14

Під відкритими даними мається на увазі один або обидва з таких аспектів: Ліцензування: вільна ліцензія або взагалі суспільне надбання. Формат: машиночитаний або принаймні такий, що його легко (можливо) спарсити. Єдині проекти під відкритою ліцензією, що я знаю: Український Вікісловник — СС BY-SA 3.0. Великий електронний словник української мови (ВЕСУМ) — ...


14

If I understand your question correctly, that characteristic (range of vocabulary) is often implicitly calculated when tagging a text corpus. So some tools/services working with text corpora may provide such information. For example: The Ukrainian language corpus of Laboratory of Computer Linguistics of Institute of Philology of Taras Shevchenko National ...


13

На r2u є сучасний народний словник. Правда, він російсько-український, а не тлумачний, але якщо слово є в російській, то ви можете додати його і переклад з тлумаченням і прикладами вживання. Додавання відбувається через обговорення на цьому форумі в розділі "Обговорення статей". А ось форум на якому ви зможете додати переклад, тлумачення і приклади вживання ...


11

Famous, official & the fullest, most people give credit to it: Dictionary of the Ukrainian Language (DUL) in 11 volumes, 1970—1980 by Potebnia Institute of Linguistics; a newer one from 2010 in 20 volumes by Ukrainian Lingua-Information Fund (where as for now only 8 volumes outed) covers only А—Mішурний letters. The others: the mentioned link sum....


11

This type of dictionaries is called тлумачний словник (explanatory dictionary). Try these ones, they are similar to Cambridge dictionary: http://sum.in.ua https://www.slovnyk.ua/index.php this Meta post contains a broad list of online sources including the explanatory dictionaries.


11

Онлайн-словники: Частотні онлайн-словники на порталі Mova.info (Вікіпедія, стаття "Частотний словник") Непийвода Н. Практичний російсько-український словник. Найуживаніші слова і вислови. — К., 2000 (6000 слів) - вказаний у списку uk.wictionary.org. Мене зацікавили такі паперові словники (нажаль не знайшов в інтернеті): Тлумачний словник-мінімум ...


11

There is recent lang-uk initiative that resulted in NER-model for MITIE. More in depth information about underlying corpus can be found at http://lang.org.ua/corpora/


11

фаза́н – іменник чоловічого роду, істота відмінок | однина | множина ------------------------------------------ називний | фаза́н | фаза́ни родовий | фаза́на | фаза́нів давальний | фаза́нові, фаза́ну | фаза́нам знахідний | фаза́на | фаза́ни, фаза́нів орудний | фаза́ном | ...


10

"Цифрові лексикографічні системи української мови" (mphdict) Проект містить: SQLite бази даних граматичних словників, що зберігають інформацію про слова, всі словозмінні класи, властиві їм квазіфлексії, акцентуаційні класи та інші дані; SQLite бази даних словників синонімів; SQLite базу даних етимологічного словника української мови, що була сформована в ...


8

Хоча це питання не зовсім про українську мову, та я відповім. Нормальних латинсько-українських словників онлайн немає взагалі, з відсканованих паперових найкращий це словник Скорини, та як на мене він слабкенький. Я трохи знаю латину, але достатньо, аби пояснити цей вислів з точки зору граматики та лексики, то ж давайте я сам вам все поясню. Взагалі, ...


8

Вам знадобляться спочатку теорія, а потім практика. Для теорії перегляньте правила фонетики і орфоепію української мови. Для практики слухайте, як говорять. Як хороший приклад, можу порадити Театр перед мікрофоном Національного радіо, там диктори правильну вживають мову, не вживають русизмів і мають чітку вимову.


7

Я не знаю, наскільки це стосується розмовної української, але відскановані газети/журнали/книги є. (Я неодноразово натрапляв на різні матеріали під час користування пошуком, але більшість, на жаль, не пам'ятаю. Буду, можливо, поступово доповнювати цей перелік, якщо на щось натраплю знову. Закликаю інших робити те саме — це wiki-відповідь.) Отже, матеріали, ...


7

А як же словник "Мислово" (myslovo.com)? Це ж і є той самий сленговий словник. У ньому, правда, нема дуже розгорнутих статей, але все одно заслуговує уваги. Наприклад, якщо вам потрібно дізнатися, що таке "швидка Настя" чи "педик", то там усе це є.


7

Хоча там не можна додавати власні слова, бо це вже опубліковані книги, не можна не згадати про праці Лесі Ставицької: Український жарґон. Словник - лише цензурний сленг Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників. Обсценізми, евфемізми, сексуалізми - нецензурна лайка


6

Я знаю доволі непоганий сайт як: http://e2u.org.ua/ Сподіваюсь, підійде. Даний ресурс включає наступні словники: Загальний народний англійсько-український словник Фразлекс (англо-український фразеологічний словник) Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ Англійсько-український ...


6

Текст "Lorem ipsum" завоював свою популярність не лише через те, що є достатнім набором слів, а й через те, що є панграмою. Панграма - це текст, який вміщає в собі всі літери абетки і тому ідеально підходить для перевірки шрифтів на сторінці. Для української мови панграм існує чимало. Наприклад: З'їв аґрусу — та ягода цілюща б'є жах інфекцій шипучим «ь» ...


4

СУМ-11 Як же його сприйняли критики? Відповідь ми можемо отримати з роботи Василя Німчука "ПРО СУЧАСНУ УКРАЇНСЬКУ ТЛУМАЧНУ ЛЕКСИКОГРАФІЮ", де пише: Об́́’єктом зазіхань став, зокрема, академічний одинадцятитомний «Словник української мови» (1970–1980 pp.), провідним редакторам і авторам якого – акад. В. М. Русанівському та І. К. Білодідові, д.ф.н. Л....


4

«Словник української мови в 11 томах 1970–1980 років» щодо сучасної мови застарів, бо: хоч i не суттєво, але вже змінювали правописи, пак 2019 року. З вицифрованих із словників сайтів, що були перелічені, лише sum.in.ua вказує на застарілість — приклад жюрі, але не завжди. вже вицифровують новіший — Словник української мови у 20 томах(СУМ-20), з ...


4

Not an online dictionary, but at least something that exists in a paper format: Словник сполучуваності слів української мови: Найуживаніша лексика (Сахно І. П., Сахно М. М. - 1999). Here's an extract from it found in this article: віра: тверда, глибока, непохитна, наївна, сліпа віра; віра в людину, свої сили, самого себе, справедливість, успіх, торжество ...


4

Для людей, що вивчають українську мову як іноземну, Duolingo.com має дуже непоганий початковий курс: Learn Ukrainian Online


4

Спробуйте Glosbe У них є безкоштовне API Але памʼятайте, що наповнюється словник практично безконтрольно всіма бажаючими, модерація дуже слабка або взагалі відсутня. Отже спочатку перевірте, чи влаштує вас якість перекладів. З офіційного опису: Glosbe - багатомовний онлайн словник Ми надаємо безкоштовні словники для майже кожної існуючої мови та ...


3

Вас можуть зацікавити ці файли: https://sourceforge.net/projects/linguisto/files/en_uk/ Тут англо-український словник у форматі xdxf. Вкрай сумніваюся, що цей словник справді вільний, бо "За основу взято Англо-український словник : близько 120000 слів: У 2 т. / склав М. І. Балла. - К. : Освіта, 1996." (http://linguisto.eu/dict/en;jsessionid=ZSV-...


3

Lorem ipsum – назва класичного тексту-«риби». «Риба» – слово з жаргону дизайнерів, що позначає умовний, часто безглуздий текст, що вставляється в макет сторінки. Lorem ipsum являє собою спотворений уривок з філософського трактату Цицерона «Про межі добра і зла», написаного в 45 році до нашої ери латинською мовою. Вперше цей текст був застосований для набору ...


2

Наголос можна перевірити на сайті Словники України online, а також в СУМ-11 деякі слова. Словник-довідник Складні випадки наголошення


2

Ось тут (гниле посилання) є база даних слів української мови у форматі SQLite. Усі дані розпарсено з сайту slovnyk.ua в якості студентського університетського проекту. В українській мові є 10 частин мови. Для кожної з них створено окрему таблицю, а також окремі таблиці для вставних слів та дієприслівників, хоча вони не є окремими частинами мови. Відмінювані ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible