Чи є множина для слова сум? В деяких словниках, наприклад тут https://slovnyk.ua/index.php?swrd=сум пишуть, що є, в інших немає. А як насправді?
1 Answer
Припускаю, споглядалисте лише на таблицї — що тут, що нп. від словника УМІФ-а. Основна проблема таких таблиць, же вони переважно заповнені автоматично і з поверхневою перевіркою.
Якщо мова про тлум, то згаданий Словник.ua тупо бере з СУМ11, котрий робився руками, а отже більше довіри, там ж можна побачити приклад (навмисно повернуто до віршового вигляду) від Грінченка:
Ні поля, ні гаї,
Ні пташки щебетливі
Не приспали мої
Суми — болі вразливі.
Тож, питаннє можна вважати закритим: множина існує. СУМ20 поки не покриває слова на с, тож як буде і не забуду — оновлю відповідь. Але про всяк можна також спробувати довести через узус, тобто вжив. З неприємного, чимало слів мають пня сум — місто Суми, сума як торба, сума як загал ітд. Можна подумати, же вони жїночого роду, отже проблема вирїшена, бо хоч множина і майже однакова для всїх родів, але можна зачепитися за родовий відмінок, бо є ріжниця: сумів проти сум. Але, насправдї, множина може бути однаковою повністю, особливо для декотрих говірок, тому сумів може бути і жїночого роду, тож покладаємося на вміст. Ще одна проблема, котру помітив для себе — сумів чомусь часто буває виплодом одруківки від сумнів, але тут теж відносно легко зрозуміти з вмісту. За джерело беру корпус Лайпциґа.
- Нехай цей рік тримає тебе, від усіх негараздів, сумів і напастей, і дарує всім навколо, і нам з тобою, надію і мрію, любов і щастя! (u-news.org.ua, collected on 13/06/2012)
- Нехай цей рік зберігає тебе, від всіх негод, сумів і напастей, і дарує всім навколо, і нам з тобою, надію й мрію, любов і щастя! (aback.org.ua, collected on 13/06/2012)
- Чернець не вільний від сумів і турбот великого християнського світу; цьому світу він дарує свої почуття й ідеї, породжені самотою і спокоєм. (nach.com.ua, collected on 04/04/2014)
- Сидячи на руках або бродячи по кімнатах, воно часто шукає захисту в матері, у няньки, у всіх дорослих від своїх дитячих страхів, сумів і засмучень. (posmishka.org, collected on 13/06/2012)
- Кожний його вірш - це ціла гама вражень, думок, радостей і сумів. (vezet.biz.ua, collected on 02/04/2014)
- Того, хто позбавить мусульманина від суму, Аллах позбавить від одного з сумів Судного дню, а хто приховає недоліки мусульманина, Аллах приховає недоліки у Судний день». (kamenka-3.nadybat.com.ua, collected on 07/04/2014)
Ітд. Щоправда, відносно малий вжиток, але він є, отже теж можна зробити висновок, що множина існує.