В українській мові побутує слово "топлес", однак воно запозичене. Про нього читаємо у Словнику іншомовних соціокультурних термінів:
ТОПЛЕС (від англ. topless - без верха) без верхньої частини одежі, з відкритими грудьми (про конкурсанток, моделей тощо).
Однак щось мене зацікавило, чи є власне український відповідник до цього слова, що відповідав би його семантиці.
На сайті Словотвір знаходимо такі відповідники:
голіциць, наголяса, головерхо, голоперса(ий), напівгольцем, голий торс, напівгола, голігрудь, голяка, безверхньо, з голим верхом.
Більша частина цих термінів мають явно розмовний відтінок: наголяса, напівгольцем, голяка, голіциць. З голим верхом вираз є нормативним , однак, цей варіант має найменше голосів ( очевидно через те, що складається з 2-х слів).
