Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with іншомовні-слова
Search options answers only
not deleted
user 1505
1
vote
Чи є різниця між оновленням і апдейтом?
На цьому сайті вже було схоже питання і був виконаний переклад дієслів "update" та "upgrade". І як було зазначено, "update" вживається, коли йдеться про програмне забезпечення і був запропонований пер …
- 11.4k
1
vote
Український відповідник до гостелу
Завітав на форум Словник.нет, там пропонують такі варіанти:
Постоянка (судячи із прикладу, що поданий в СУМі - це не найкращий варіант)
Вітальниця (однак такого слова немає в СУМі)
Нічліг
Нічліжка …
- 11.4k
1
vote
Туррон, торро, турро - як правильно?
На жаль, на українській Вікіпедії часто бракує інформації (хоч саме в цьому випадку, мені здається, там все пояснено), тому давайте заглянемо на англійську, де Вашому питанню присвяченний цілий малень …
- 11.4k
5
votes
Accepted
Чи є відповідник до слова "арбітраж"?
Згідно з офіційним сайтом української мови синонімом до слова арбітраж є суд, те саме в словнику синонімів.
Крім того, якщо ми розглянемо слово арбітр (людина, яка вирішує арбітражні питання), побачи …
- 11.4k
5
votes
Український відповідник "Совпадение? - Не думаю!"
Знайти влучного українського відповідника до цього вислову не вийде, і я поясню чому.
Перш за все, - це не фразеологізм, цей вислів було сказано російським ведучим, а у наших ЗМІ він вживається як са …
- 11.4k
2
votes
Чи має запозичений термін “толерантність” синоніми українського походження?
Все ж найкращим варіантом буде "терпимий" зідно до СУМу, Словотвору, цього онлайн збірника деяких українських відповідників, Вікісловника та цього сайту. Згідно до цього джерела можливими є варіанти: …
- 11.4k
2
votes
Чи має запозичений термін “симуляція” синоніми українського походження?
Згідно до СУМу "удавати" (відповідно іменник буде "удавання") - "Робити вигляд, прикидатися; Надавати кому-небудь певного вигляду, образу, робити подібним до когось", і слово "симуляція" має у своєму …
- 11.4k
6
votes
Accepted
«Бритти» чи «брити»?
Справді дуже цікаве питання. Гадаю, що потрібно використовувати варіант "брити", бо все ж таки, як зазначено в коментарях, СУМ-20 - це новіший словник.
І все ж мені стало цікаво чому є така різниця. …
- 11.4k