Почну питання з коротенької історії:
Питаю у сина-четвертокласника
- Ну як твій день у школі
- Сьогодні був урок прикладної математики
- Це як??
- Цілий урок розв'язували приклади!
Мені раніше здавалось що "приклад" і "прикладна" хоч і звучать як однокорінневі слова, насправді мають різне походження і семантику. Але тепер я засумнівався. Буду вдячний за пояснення
Словник української мови: в 11 томах. — Том 7, 1976.:
ПРИКЛАДНИ́Й, а, е. Який має практичне значення, не теоретичний.
З Вікіпедії:
Прикладна математика — галузь математики, що розглядає застосування математичних знань в інших сферах діяльності.
Наскільки я розумію, прикметник "прикладний" утворено від дієслова "прикладати" в значенні "застосовувати".
Як фаховий математик, пропоную утворити новий прикметник від слова „приклад“ на кшталт прикладовий. Авжеж у словниках цього слова немає. Але зате тепер будемо розрізняти прикладну і прикладову математику. Усі суперечності зникнуть. Як аргумент для такого новотвору наведу три прикметники з різним, але пов'язаним значення - дерев'яний, деревний, дерев'янистий. Відповідно, прикладова математика - це мала б бути математика на прикладах.
