Skip to main content
Kosarar's user avatar
Kosarar's user avatar
Kosarar's user avatar
Kosarar
  • Member for 7 years, 2 months
  • Last seen more than 1 year ago
2 votes
2 answers
10k views

дОбуток чи добУток

14 votes
3 answers
7k views

Як перекласти з російської заклик «Дерзай!» (у сенсі «Вперед, роби!»)?

12 votes
6 answers
5k views

Як українською перекласти "Само собой разумеется"? [closed]

9 votes
2 answers
2k views

Як буде з російської "Меня терзают смутные сомнения" (коли сумніваєшся у чомусь)?

13 votes
2 answers
1k views

Чи існує слово "збільши"?

5 votes
2 answers
1k views

Як "дорожить репутацией" з російської?

13 votes
5 answers
741 views

Як перекласти з російської заклик "(Думай) про себя!" (у сенсі "мовчки")?

6 votes
2 answers
488 views

Як перекласти з російської "пренебрежительно малый"?

-3 votes
1 answer
415 views

Як перекласти "вникать" з російської? Може "розібратися"?

8 votes
3 answers
305 views

Як перекласти з російської "Будут вопросы - задашь"?

10 votes
1 answer
293 views

Наша країна повільніше багатьох?

2 votes
1 answer
189 views

Як перекласти з російської "выходить" у значенні "мати успіх у виконанні якогось завдання"?

3 votes
1 answer
170 views

Як перекласти "Изложите весь список, пожалуйста"?

5 votes
3 answers
101 views

Чи можна сказати "Корінь функції ƒ — це елемент х в якому функція обертається у нуль"?