P. Vowk's user avatar
P. Vowk's user avatar
P. Vowk's user avatar
P. Vowk
Moderator
  • Member for 7 years, 2 months
  • Last seen this week
28 votes
2 answers
5k views

Батьківщина і вітчизна. Чому два слова, і звідки друге?

18 votes
3 answers
1k views

Які труднощі є при переході слов’янських мов з кирилиці на латинку, чи є вони перешкодою для переходу української на латинку?

16 votes
2 answers
3k views

Чим префікси "щонай-" і "якнай-" відрізняються від префікса "най-"?

15 votes
6 answers
7k views

What is the proper Ukrainian pronunciation of 'Київ', 'Харків', 'Львів'?

14 votes
3 answers
3k views

"Т" чи "ф" як відповідник "Th" (Θ) при запозиченні з грецької?

12 votes
6 answers
359 views

When I come to Kyiv, is it possible to learn Ukrainian on the streets or should I visit some special places for this purpose?

12 votes
1 answer
297 views

Роззувати. Розбувати. Визувати

11 votes
1 answer
249 views

Одноразова неповторювана дія за значенням "пірнати"

10 votes
2 answers
5k views

Чому „дошки”, але „дощок”? Яким правилом керується це чергування?

10 votes
3 answers
367 views

"Богове", "синове" як називний відмінок множини. Що за форма?

10 votes
2 answers
439 views

"Не залежати на" or "не залежати від"?

10 votes
2 answers
263 views

Що за "похапець" у "похапцем"?

10 votes
1 answer
96 views

Що значить "як одуті міхи"?

9 votes
2 answers
4k views

Чому "лідер", але "лідирувати", "лідирує"? Ріже вухо

8 votes
2 answers
15k views

Етимологія "ціґеле-міґеле" / "сіґеле-міґеле"

8 votes
1 answer
6k views

Слово-привид "доєднати"/"доєднувати". Чи існує? Чи питоме?

7 votes
1 answer
149 views

Is there such a dictionary or anything similar in Ukrainian? Ozdic.com

7 votes
2 answers
11k views

"Будучи" й "бувши". Перше - неправильне?

7 votes
1 answer
117 views

Переклад eye-tracking technology

7 votes
1 answer
7k views

"Вирішувати", "ухвалювати рішення", or "приймати рішення"?

7 votes
2 answers
239 views

"...herd of whales..." - "...стадо китів..."?

7 votes
2 answers
253 views

Що таке "косити віку"? І що таке "віка"?

6 votes
2 answers
154 views

Що таке "кардонка"?

6 votes
1 answer
1k views

Чи існує слово "будь-деінде"? Якщо так, то як воно пишеться?

6 votes
1 answer
67 views

Недорічний чи недоречний?

6 votes
1 answer
131 views

What's the difference between prepositions: "при" і "за"? Де використовувати прийменник "при", а де - "за"?

6 votes
1 answer
204 views

Чому ми відкидаємо літеру "ς" наприкінці грецьких імен?

6 votes
1 answer
11k views

"Підіймати" vs "піднімати". Звідки два слова?

5 votes
1 answer
128 views

"Зазіхач". Чи існує/чи питоме це слово?

5 votes
1 answer
695 views

Спрощення в групах приголосних. Яке правило ближче до дійсності й правопису?