Skip to main content
Анатолій 's user avatar
Анатолій 's user avatar
Анатолій 's user avatar
Анатолій
  • Member for 6 years, 3 months
  • Last seen more than 4 years ago
9 votes
Accepted

What is "Береза" in "Повернулися із Берези, з-за Байкалу, із Соловків"?

9 votes

Як перекласти словосполучення "Пользоваться дурной славой"?

9 votes
Accepted

Той, що розміщений на підлозі

8 votes

Доброго вечора або Добрий вечір?

8 votes
Accepted

Українські меми в словниках?

7 votes

Що таке "косити віку"? І що таке "віка"?

6 votes

Як "дорожить репутацией" з російської?

6 votes
Accepted

«Бритти» чи «брити»?

6 votes
Accepted

Множина від мета, але не цілі

6 votes

Як звернутися до змішаної групи молодих людей (аналог рос. "ребята")?

6 votes

Поставити чи положити

5 votes
Accepted

Переклад "палочка выручалочка"

5 votes
Accepted

Шампіньйон чи печериця?

5 votes

Як правильно нема чи немає?

5 votes

Найчарівливіша — слово суто для художньої літератури?

5 votes
Accepted

Переклад фрази "It rains cats and dogs"

5 votes
Accepted

Чи є відповідник до слова "арбітраж"?

5 votes
Accepted

"Ірої-комічна" поема. Що таке "ірої"?

5 votes
Accepted

Яке походження назви села "Свидники"?

5 votes

Український відповідник "Совпадение? - Не думаю!"

5 votes
Accepted

Дільничий чи дільничний?

5 votes
Accepted

"Робити мерву" - в значені "робити безлад"

5 votes

Ukrainian equivalent of 'Nothing of value was lost'?

5 votes

Що означає слово "крафтовий"?

5 votes

Як у Гоґвортсі називається "High Table" українською?

4 votes
Accepted

Фразеологізм “не по зубах” - питомий чи калька з російської?

4 votes

Ім'я Лерія в українській мові

4 votes

Наголос у слові занести / занесло

4 votes

Що означає слово "гарап"?

4 votes

Знання мови в ідеалі

1
2 3 4 5
9