4

В обох наведених значеннях пів року за новим правописом пишеться окремо. Розглянемо на прикладі "пів[ ]о́строва". Щоб з'ясувати, як слід писати -- піво́строва чи пів о́строва -- у певному контексті, треба поставити це слово/словосполучення в називний відмінок (не втрачаючи зв'язку з контекстом): Якщо буде "пів[ ]о́стрів", то це одне слово, що ...


4

Повернення — це і є іменник. Віддієслівний іменник. Він має всі ознаки іменника як-то рід (середній) та відмінювання за відмінками: повернення, поверненню, поверненням тощо. СУМ неправильно класифікує це слово лише як «дію за значенням повернутися». Насправді, у класифікації «дія-подія-наслідок» це слово може означати як дію, так і наслідок дії. Напевне, ...


2

Вживається іще й як! Те, що двоїна "фішка" західних регіонів — це міт. Полтавщина 2019 рік. Був кілька (5) днів у селі Вісичі (Полт. район) цього року — двоїна зустрічається чи не в кожного третього. Напр., до непристойности, далебі, часто казали слово "руці" (проте відокремлюючи його від мн. "руки") — взяла у руці по відру й пішла, проте та сама людина ...


1

На розум поки нїчого не приходе крім корня *vьrtĕti: верт і ворот, шчо збіжні з сенсом turn. Приросток re- значе знов (маємо пере-) або назад, для кортого нїчого не маємо чи не пригадую і мусимо знаходити окреме дїӧслово. Загалом, як на мене, нај-красше пасують зворот і поворот. Коли брати саме зміст зї запитаня, то за словником СУМ зворот підходе: ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible