18
votes
Accepted
Українські словники у формі відкритих даних?
Під відкритими даними мається на увазі один або обидва з таких аспектів:
Ліцензування: вільна ліцензія або взагалі суспільне надбання.
Формат: машиночитаний або принаймні такий, що його легко (...
15
votes
Чи існує словник штибу Urban Dictionary для української мови, де б прості користувачі могли додавати тлумачення слів?
На r2u є сучасний народний словник. Правда, він російсько-український, а не тлумачний, але якщо слово є в російській, то ви можете додати його і переклад з тлумаченням і прикладами вживання. Додавання ...
- 10.2k
14
votes
Is there an online Ukrainian-Ukrainian dictionary for native Ukrainian speakers?
Famous, official & the fullest, most people give credit to it:
Dictionary of the Ukrainian Language (DUL)
in 11 volumes, 1970—1980 by Potebnia Institute of Linguistics;
a newer one from 2010 in ...
- 14.9k
13
votes
Accepted
Is there an online Ukrainian-Ukrainian dictionary for native Ukrainian speakers?
This type of dictionaries is called тлумачний словник (explanatory dictionary).
Try these ones, they are similar to Cambridge dictionary:
http://sum.in.ua
https://www.slovnyk.ua/index.php
this Meta ...
- 176
10
votes
Українські словники у формі відкритих даних?
"Цифрові лексикографічні системи української мови" (mphdict)
Проект містить:
SQLite бази даних граматичних словників, що зберігають інформацію про слова, всі словозмінні класи, властиві їм ...
- 121
8
votes
Accepted
СУМ 20 та СУМ 11
Ну, власне, це вирішує кожен сам для себе.
Що я можу сказати…
За
Це словник, що позиціонується як академічний; виданий Українським мовно-інформаційним фондом Національної академії наук України і ...
- 25.5k
8
votes
Accepted
Українські меми в словниках?
На жаль, як такого (реальної книги) словника мемів українською мовою не існує. Однак, є сайт Енциклопедія Драматика - "енциклопедія мемів, Інтернет-фольклору і різного цікавого з реального життя та ...
- 11.1k
8
votes
Чи є множина для слова сум?
Припускаю, споглядалисте лише на таблицї — що тут, що нп. від словника УМІФ-а. Основна проблема таких таблиць, же вони переважно заповнені автоматично і з поверхневою перевіркою.
Якщо мова про тлум, ...
- 14.9k
8
votes
Чи існує словник штибу Urban Dictionary для української мови, де б прості користувачі могли додавати тлумачення слів?
Хоча там не можна додавати власні слова, бо це вже опубліковані книги, не можна не згадати про праці Лесі Ставицької:
Український жарґон. Словник - лише цензурний сленг
Українська мова без табу. ...
- 2,181
7
votes
Чи існує словник штибу Urban Dictionary для української мови, де б прості користувачі могли додавати тлумачення слів?
А як же словник "Мислово" (myslovo.com)? Це ж і є той самий сленговий словник. У ньому, правда, нема дуже розгорнутих статей, але все одно заслуговує уваги. Наприклад, якщо вам потрібно дізнатися, що ...
- 170
6
votes
Чи існує словник штибу Urban Dictionary для української мови, де б прості користувачі могли додавати тлумачення слів?
У сайту СУМ-11 є розділ, де можна додавати свої слова:
http://sum.in.ua/f/
Також, як вже було згадано в одному з коментарів, на UrbanDictionary можна додавати українські слова. І, судячи з того, що ...
- 378
6
votes
Accepted
Чому у словниках немає слова категоризувати?
Коротко
Це краще питати прямо словникарям.
Тому це питання можна оцїнити як таке, котре не має обєктівної відповідї. Але можна розглянути три можливі причини.
Довго
Тут переважно здогадки.
Основна ...
- 14.9k
4
votes
Авіаційна (aviation)/планерна (gliding) термінологія
Науково теоретичний журнал [3 (51), 2014 р.] має статтю Українська авіаційна термінологія у лексикографічному опрацюванні [на 93 с., Людмила Халіновська]. Там згадані такі вузькоспеціялізовані ...
- 14.9k
4
votes
Рівень якості «Словника української мови в 11 томах 1970–1980 років»(СУМ-11) на 2019 рік згідно норм сучасної української мови
СУМ-11
Як же його сприйняли критики? Відповідь ми можемо отримати з роботи Василя Німчука "ПРО СУЧАСНУ УКРАЇНСЬКУ ТЛУМАЧНУ ЛЕКСИКОГРАФІЮ", де пише:
Об́́’єктом зазіхань став, зокрема, академічний ...
- 11.1k
4
votes
Accepted
Рівень якості «Словника української мови в 11 томах 1970–1980 років»(СУМ-11) на 2019 рік згідно норм сучасної української мови
«Словник української мови в 11 томах 1970–1980 років» щодо сучасної мови застарів, бо:
хоч i не суттєво, але вже змінювали правописи, пак 2019 року. З вицифрованих із словників сайтів, що були ...
- 14.9k
3
votes
Українські словники у формі відкритих даних?
Ось тут (гниле посилання) є база даних слів української мови у форматі SQLite. Усі дані розпарсено з сайту slovnyk.ua в якості студентського університетського проекту.
В українській мові є 10 частин ...
- 2,181
3
votes
Machine-Readable Pronunciation/Stress Dictionary for Ukrainian?
Here is a question about open-data Ukrainian dictionaries (though, sadly for you the question and its answers are in Ukrainian).
In short, the only stuff I know (both are covered in answers to that ...
- 25.5k
3
votes
Чи існує словник штибу Urban Dictionary для української мови, де б прості користувачі могли додавати тлумачення слів?
Також з новіших є:
SlangZone
Словотвір
Інтерфейс приємніший, користування простіше.
- 137
2
votes
semordnilap в українській
Просто брати звичний словник за джерело не варіянт, бо враховуємо також гинші відмінки: удар – раду, де друге, очевидно, від рада.
Тому спершу спробував через ҐРАК. Брав з корпуса весь список слів, ...
- 14.9k
2
votes
Пошук незамуленого словника спортових термінів
На сторінці іншого запитання в контексті обговорення незапозичених спортивних термінів згадуються такі словники:
«Словник чужомовних слів і термінів», Павло Штепа (1977, Монреаль).
«Словник ...
- 25.5k
2
votes
Українські меми в словниках?
На сайті SlangZone можна додавати свої визначення слів чи словосполучень, він підтримує відформатований текст, який дозволяє також вставляти відео, наприклад, з Ютубу. Також можна додавати свої ...
- 137
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible