New answers tagged

1

Якщо коротко, то зазвичай пишуть схід Європи, східна частина Європи, але Східна Європа. Хоча «Східна Європа» — це теж не офіційна назва. І «Далекий Схід», «Західна Україна», «Південне Полісся», «Північна Буковина» (приклади з правопису) — теж не офіційні назви (у деяких випадках це навіть неконкретні назви, тобто означувані території не мають чітких меж). ...


4

У правописі 2015 (параграф 38): Якщо ж складова частина такої назви увійшла в українську мову як загальна родова назва, то вона пишеться з малої літери: Вара́нгер-фіо́рд, Дю-фіо́рд. Так само з малої літери пишуться й родові позначення в іншомовних назвах вулиць, майданів, бульварів: Ка́йзер-плац, Лі́бкнехт-штра́се (штрасе — вулиця), Трафальга́р-сквер (...


Top 50 recent answers are included