Skip to main content
5 votes
Accepted

"Ірої-комічна" поема. Що таке "ірої"?

Слово "ірої-комічна" походить від давньогрецького iritos - героїчний та komikos — комічний. Цей жанр вперше виникнув у Стародавній Греції ("Батрахоміомахія" (“Війна мишей та жаб”), а тому у нашій мові ...
Анатолій 's user avatar
5 votes
Accepted

Слово "звуджений". Етимолоґія. Синоніми

Словник української мови: в 11 томах Том 1, 1970. — Стор. 781. ву́джений, а, е. Дієприкметник пасивного стану минулого часу до вудити Мій знайомий чомусь нагадує рибу, тільки вуджену (...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
3 votes
Accepted

"Зачустраний". Що це за слово?

Відповідь на питання знаходимо через слово "чустрати" у словнику Грінченка: ЧУСТРАТИ, -аю, -аєш, недок., перех., діал. Чухрати (у 1 знач.). ЧУХРАТИ, -аю, -аєш, недок. 1. перех. Обламувати, ...
P. Vowk's user avatar
  • 11.6k
3 votes
Accepted

Непритокманий. Непритокмане. Що це за слова?

Щоби відповісти на питання, треба просто відкинути префікс "не-" і пошукати слово "притокманий". У російсько-українському академічному словнику 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)...
P. Vowk's user avatar
  • 11.6k
3 votes
Accepted

"Насаженки". Етимолоґія. Синоніми

Грінченко Сажень, -жна, м. плавати сажнями. Плавать, вытягивая руки. Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 15. тільки множина, спорт. Спосіб плавання на ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
3 votes

Що за Пілікок сидить на Пілікокській горі?

Якшчо точніше, то пйеса Король Лір, четверта сцена, третьої дії. Оріґінал Pillicock sat on Pillicock hill. Alow, alow, loo, loo! Пояснення pillicock = penis — прутень; pillicock hill = vulva — ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
2 votes
Accepted

Тма, мна, оксія у "Гайдамаках" Т. Шевченка

З книги "Кобзар. Вперше зі щоденником автора": Тма, мна - склади у церковнослов'янських букварях, за якими навчали грамоти. СЛОВО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В ІСТОРІЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ. Стаття Лідії Гнатюк: ...
P. Vowk's user avatar
  • 11.6k
2 votes

"Започатківець". Чи є в якомусь словнику це слово?

Дійсно, таке слово вживається, причому найчастіше саме стосовно відкриття нових літературних напрямів. Але трохи бентежить подібність до російського "зачинатель - тот, кто начинает что-либо; ...
Oksana Çeliker's user avatar
1 vote

Що за Пілікок сидить на Пілікокській горі?

Знайшов, як це написано в ориґіналі: EDGAR Pillicock sat on Pillicock hill. Alow, alow, loo, loo! а тоді знайшов і дослідження етимолоґії цього слова: Автор каже, що навіть Оксфордський словник ...
P. Vowk's user avatar
  • 11.6k

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible