The Stack Overflow podcast is back! Listen to an interview with our new CEO.
10

Звуки букв р та й є приголосними, отже слова належать до 3 відміни: Український правопис ¬ § 44. Поділ на відміни іменники жін. роду з кінцевим приголосним основи Але таке імʼя й прізвище змінювати не можна: Український правопис ¬ § 100. Відмінювання іменників іншомовного походження жіночі імена іншомовного походження на приголосний не ...


9

To cut a long story short: yes, it is obligatory when you address someone. It is hard to prove that some case is as normal as any other, but in "Правопис" you'll find no notes about vocative case being optional. As for why some people don't use it: there are a lot of native Russian-speakers in Ukraine and, unfortunately, not all of them learn Ukrainian ...


8

Наші іменники, створені волею Зевса і Гери, Різними суфіксами прикрашає народ працелюбний; Ніби віночок вдягає на слово, щоб слово блищало, Навіть щоб боги побачили ті, що живуть на Говерлі. Йменники, що позначають слова чоловічого роду, У множині що знаходяться і в називному відмінку, Можуть отримувать суфікси -ов-, зокрема, в діалектах — Як-то: "сино́ве,...


6

«Український правопис» 2015: Примітка 1. У звертаннях, що складаються з двох загальних назв, форму кличного відмінка має як перше слово, так і друге, хоч друге слово може мати й форму називного відмінка: добродію бригадире (бригадир), пане лейтенанте (лейтенант). Примітка 2. У звертаннях, що складаються із загальної назви та імені, форму кличного ...


6

Віка — це іменник Першої відміни, оскільки він — жіночого роду і закінчується на -а або -я. Іменники Першої відміни у Кличному відмінку отримують закінчення -о, -е, -є, -ю згідно правила: -о мають іменники твердої групи: дружино, Ганно, книжко, Михайлівно, перемого, сестро. -е мають іменники м’якої та мішаної груп -є — іменники м’якої групи після голосного ...


5

Важливо: у правописі відбулись зміни, а онлайн-словники ще не оновлені, дивіться відповідь пана stegetsj нижче. У таких випадках я довіряю онлайн-словнику Українського мовно-інформаційного фонду НАН України, бачимо з цього ресурсу таку картину: У "Як ми говоримо" пише: Стосовно вашого імені, пане Петрук, можна сказати таке: форма Олеже (як і княже) – ...


4

У кличному відмінку "Віко": З правопису: § 103. Відмінювання імен Українські чоловічі та жіночі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на -а, -я, відмінюються як відповідні іменники I відміни І в прикладі є "Ганно" у кличному відмінку. Щодо інших форм - сам я більшість з них не зустрічав, проте вікі дає багато форм: Варіанти ...


4

As long as the Vocative case is stipulated by Ukrainian Orthography (Український правопис), it is obligatory. When I went to school, vocative was taught as vocative "form" and not the vocative "case". To the best of my awareness vocative was confirmed by Ukrainian Orthography (Український правопис) only in early nineties (in 1993 if I remember correctly). ...


4

За правописом 2019 встановлена форма Олеже, але Олегу як неосновне. § 87. Кличний відмінок Іменники другої відміни в кличному відмінку закінчуються на -у (-ю), -е. Закінчення -у мають іменники твердої групи (зокрема із суфіксами -ик, -ок, -к(о)), іншомовні імена з основою на г, к, х і деякі іменники мішаної групи з основою на шиплячий ...


3

Беру відомости з українського мовно-інформаційного фонду НАН України. Коли кравець, то кра́вче. Але коли прізвище: Кравцю́ чи Краве́ць. Те саме з швець: ше́вче, але для прізвища — Шве́цю чи Швець. З хлопець — хло́пче, гінець — гінцю́ все так.


3

Правопис 2019 вже иншої думки, де за основу є окличуваня всїх можливих слів. Примітка 1. У звертаннях, що складаються з двох загальних назв, форму кличного відмінка мають обидва слова: добро́дію бригади́ре, па́не лейтена́нте. Примітка 2. У звертаннях, що складаються із загальної назви та імені, форму кличного відмінка набувають і загальна назва, і ...


2

Vocatives always should be used in Ukrainian. After moving from Russian to Ukrainian it seemed hard for me to use it first. Here's why: there's no such case in modern Russian language (was used previously) so due to russification of Ukraine this case could be omitted but it shouldn't. There are different rules for using vocatives in Ukrainian, you can ...


2

На подібну форму можна натрапити в Шевченка ("І Архімед, і Галілей..."): А люде виростуть. Умруть Ще незачатиє царята... І на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син, і буде мати, І будуть люде на землі. А також у Словникові Грінченка: Лю́де, -де́й, мн. (звідси) 1) Люди. Бог Богом, а люде людьми. Ном. № 170. Бог судить не так, як ...


1

Не маю часу належно оформити відповідь. Але знайшов посилання на панове, кумове, братове в українського класика Б.Лепкого. По суті, це кличний відмінок множини. Ось обговорення панове та решти слів. Читайте останній допис на тій сторінці. Наведені приклади у тому дописі також свідчать про називний відмінок, який там названий номінативною формою. Тобто це не ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible