20
votes
Accepted
Яке правило регулює відмінювання прізвищ на -ой?
Так, відмінювання прізвищ в українській мові вимагає знання контексту:
Шевченко — якої статі? Якщо це чоловік — Шевченка, Шевченку і т.д.; якщо жінка — не відмінюється. Побачивши в тексті просто «з ...
- 25.9k
13
votes
Accepted
Як правильно вживати/наголошувати слово "тато" в множині та різних відмінках?
Згідно з чинним правописом, правильно відмінювати слово "тато" в множині так:
н. та́ти
р. та́тів (тат)
д. та́там
зн. та́тів (тат)
ор. та́тами
м. на/у та́тах
кл. та́ти
Оскільки в словниках є ...
- 4,038
12
votes
Accepted
Чому іноді кажуть "штані"
Тому що це — двоїна.
Більше подробиць — у цьому запитанні і відповідях до нього:
Чи вживається двоїна в сучасному мовленні?
- 15.5k
12
votes
Accepted
У(в) чи На - поза політикою. У Фейсбуці чи на Фейсбуці, в Україні чи на Україні, в еміграції чи на еміграції?
Коротка відповідь
Шукайте ключове слово для перевірки.
Якщо Фейсбук — це веб-сайт, то усталеним є вираз на веб-сайті {Фейсбук}, а значить, і на Фейсбуці.
Але якщо Фейсбук розглядається як спільнота (...
- 15.5k
11
votes
Accepted
Is it a strong requirement to use vocative in Ukrainian language?
To cut a long story short: yes, it is obligatory when you address someone.
It is hard to prove that some case is as normal as any other, but in "Правопис" you'll find no notes about vocative case ...
- 4,038
11
votes
Accepted
Як правильно - "елемента" чи "елементу"?
Процитую допис "Родовий відмінок однини іменників чоловічого роду другої відміни" з вікіпедії.
Закінчення -а, -я
Назви осіб, власні імена та прізвища, а також персоніфіковані
предмети та явища ( ...
- 2,042
10
votes
Accepted
Кличний відмінок для жіночого імені «Пайпер Фарадей»?
2013
Звуки букв р та й є приголосними, отже слова належать до 3 відміни:
Український правопис ¬ § 44. Поділ на відміни
іменники жін. роду з кінцевим приголосним основи
Але таке імʼя й ...
- 15.4k
10
votes
Accepted
How to choose between the changing consonants in the root?
The process of replacing к with ц is called palatalization of consonants. This is a typical process in Eastern Slavonic languages, although it has not fully completed in Russian.
In the work on ...
- 1,559
10
votes
Accepted
How to decline "Trump"?
There's a declension rule (e.g. § 49 here) for singular masculine nouns ending with hard consonant which can be classified as hard group of 2nd declension. -ові and -y endings can be equaly used to ...
- 3,609
10
votes
Accepted
Як правильно: "трамвая" чи "трамваю"?
Прийменник до в контексті напрямку руху керує родовим відмінком підпорядкованих слів.
Зауважимо, що трамвай — це іменник чоловічого роду II відміни.
А от стосовно самого родового відмінку таких ...
- 15.5k
10
votes
"одна з дітей", "одна з людей" або "один з дітей", "один з людей"
Вікіпедія каже
З родом іменника узгоджує свої родові закінчення залежний від нього прикметник у широкому розумінні (білий, цей, один) та
дієслово — у минулому часі й умовному способі.
У СУМі ...
- 2,042
9
votes
Accepted
Родовий відмінок множини слів на -шшя, -жжя, -ччя
Коротка відповідь
За правилами відмінювання — протиріч, але підборідь, знань
Також пропонують варіант — протиріччів
Довга відповідь
Що таке «протиріччя»? Це іменник середнього роду з збірним ...
- 15.5k
9
votes
Accepted
Comprehensive rules for noun case endings
Your question is in the list of candidates for closing with reason "primarily opinion-based". I agree that it really is a such; please try rephrasing it. Still, I'll try to answer this question as is, ...
- 25.9k
9
votes
Accepted
"Овець", "вівець", "вівць" чи "вівців"?
СУМ у прикладах подає форму овець
Вівця, і, жін.
1. Невелика свійська тварина, яка дає вовну, м'ясо, молоко; самка барана. <...> Отари овець сунуться по степу, неначе білі та
чорні хмари (...
- 8,998
8
votes
Accepted
Genitive Case after transitive verb?
Книга „Як ми говоримо“ (Борис Антоненко-Давидович)
Родовий чи знахідний відмінок додатка?
Як буде правильно сказати: писати (читати) листа чи лист, пришити ґудзик чи ґудзика? Такі питання часто ...
- 15.4k
8
votes
Accepted
Чи є форма "бабів" (родовий відмінок множини слова "баба") розмовною?
У підручниках зустрічається наступне:
VI. Особливості форм іменників родового відмінка множини.
Нетипові закінчення :
-ів мають іменники тесля (теслів), сусіда (сусідів); староста (старостів і ...
- 15.5k
7
votes
How to choose between the changing consonants in the root?
There are several rules for changes of the consonanats.
The main changes happen in these consonants:
г -> з, к -> ц, х-> с that occur in Locative and Dative cases, mostly at the end of the ...
- 489
7
votes
Родовий відмінок множини слів на -шшя, -жжя, -ччя
Це орфограма «Вживання м’якого знаку». Офіційний сайт української мови пише:
М'який знак ставиться лише після букв, що позначають зубні (д, т, з, с, ц, л, н), якщо ці приголосні вимовляються м'яко: ...
- 5,652
7
votes
Accepted
Ігоря чи Ігора?
Загальна українська — І́горя
Нормативно: І́горя.
Про це кажуть зокрема:
§ 103.2 «Правопису» 2015 року;
«Словники України on-line» від УМІФ;
Олександр Пономарів у своєму блозі;
«Словник української ...
- 25.9k
7
votes
Ігоря чи Ігора?
В правописі дійсно помилка. У § 103.2 слово Ігор справді подано у парадигмі відмінювання м'якої групи, і кличний відмінок мав би мати закінчення -ю, а не -е.
Але § 45 цього ж правопису визначає всі ...
- 71
7
votes
Accepted
Хвороб чи хворіб?
У Словниках онлайн (Орфографічний словник) знаходимо:
ВІДМІНОК ОДНИНА МНОЖИНА
Називний - хвороба, хвороби.
Родовий - хвороби, хвороб.
Давальний - хворобі, хворобам.
Знахідний - ...
6
votes
Як правильно: "трамвая" чи "трамваю"?
Цілком погоджуюся з відповіддю @bytebuster, та хочу додати своє щодо саме цього слова. Неодноразово натрапляв на таке правило (рекомендацію?):
використовуємо закінчення -я, якщо йдеться про певну ...
6
votes
Cases for Ukrainian salutations: Доброго ранку vs Добрий ранок; Добрий день vs Доброго дня; Добрий вечір vs Доброго вечора?
Well, it's hard to answer a question when different linguists say the opposite things. Especially, not being a linguist myself. Still, I try.
O. Ponomariv, N. Shumarova and O. Avramenko are right in ...
- 25.9k
6
votes
Genitive Case after transitive verb?
By the way, an opinion exists, that usage of certain case depends on the level of specifics meant. "To bring sugar":
Genitive case: принести цукру (small amount / part from the whole / ...
- 584
6
votes
Accepted
Кличний відмінок для імені Віка
Віка — це іменник Першої відміни, оскільки він — жіночого роду і закінчується на -а або -я.
Іменники Першої відміни у Кличному відмінку отримують закінчення -о, -е, -є, -ю згідно правила:
-о мають ...
- 15.5k
6
votes
Accepted
Чим зумовлено вживання флексії -и в родовому відмінку?
Скоріш такі люди є прихильниками досовітського письма, яке було затверджено наступними документами:
Класичний правопис — 1928
§ 25. В родовому відмінку однини іменники мають закінчення ‑а (‑я), ‑у (‑...
- 15.4k
6
votes
Accepted
"Кіна" чи "кіно" не буде?
Якщо говорити про літературну мову, то правильним буде "кіно не буде" (і як справедливо зазначив bytebuster відповідь на це питання є тут: Відмінювати чи не відмінювати слова іншомовного походження). ...
- 7,433
6
votes
Accepted
Using the locative case with "з"
The "з" here is clearly a typo.
Victor Morozov's localizaion of "Harry Potter and the Philosopher's Stone", Chapter 11, reads the following (highlight mine):
Почався листопад, а з ...
- 15.5k
5
votes
Родовий відмінок слова "граф" (математичний термін): графА чи графУ?
Цікаво, що якщо шукати у словнику УЛІФ отак: http://lcorp.ulif.org.ua/ElWelding/Home/ContactUs?lang=uk&ww=граф
То він видає два релевантні результати (третій — "графа́"):
граф 1 – ...
- 7,433
5
votes
Accepted
Відмінювати чи не відмінювати слова іншомовного походження
Було б добрим тоном навести того, що кіно дійсно не відмінювальне. Наприклад так:
Чинний — 2015 — правопис
Відмінювання слів іншомовного походження
§ 100 […]
2. Деякі іменники ...
- 15.4k
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible