Skip to main content
9 votes
Accepted

Етимологія слова «нісно»

Синоніми Як правильно зазначає у коментарях @Sasha, це слово виглядає як ланцюжок у омонімічній лінійці нітно, ніцно, нісно. Вживання Слово «ніцно = завжди» присутнє на мапі діалектів (№ 202) проекту ...
Be Brave Be Like Ukraine's user avatar
7 votes

Етимологія слова «нісно»

Думаю, що це артефакт, який залишився від старих діалектів. Наприклад, дослівний переклад з польської: Nie robię nic - Не роблю нічого (Не роблю ніц) Слово ніцно я б розділяв на два слова - ніц но (...
Mykola's user avatar
  • 433
5 votes

Чи можна вважати певні фразеологізми архаїзмами та історизмами?

Фразеологізм, хоч і має неподільне значення і не може сприйматися як сума значень слів у його складі, однак все ж граматично організований за моделлю словосполучення чи речення. Фразеологізми вивчає ...
Христина Вороніна's user avatar
4 votes
Accepted

Коли варто вживати архаїчні чи застарілі слова?

Застарілі слова бувають двох типів: Історизми Архаїзми Історизми - назви предметів і явищ, яких сьогодні вже немає або вони вийшли з ужитку: мушкет, боярин, пищаль. Архаїзми - слова, вирази, ...
Artemix's user avatar
  • 7,491
3 votes

Лютівник чи паяльник?

У тлумачному онлайн словнику української мови маємо слово "лютар" у значенні "паяльник" і з позначкою "західноукраїнське", і там же є слово "паяльник", що означає "ручний інструмент для паяння". А ...
Анатолій 's user avatar
3 votes
Accepted

Роз'яснення щодо "вторий"

у знанні другий, навіть як застарілого, в словниках не фіксується Занотуйте, що наступного разу було би непогано указ[ув]ати які саме словники. Але можу погодити ся, що во̂дсутня сама стаття або ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
3 votes

Фразеологізм "Накрити мокрим рядном" - архаїзм?

"адже він використаний лише у литературі ХХ століття?" Василь Слапчук, "Книга забуття" (2013): ... хрипкий голос капітана Нефьодова владно здійнявся над їхніми головами і знагла упав, наче мокрим ...
P. Vowk's user avatar
  • 11.6k
2 votes

Роз'яснення щодо "вторий"

Словник староукраїнської мови XIV — XV ст., Ⅰ том, 204 сторінка. ВТОРЫЙ, УТОРЫЙ числ. (7) другий (6): ѹчинили єсмо имъ границю повыше манастырѧ, свѧто(г) михаила прєзъ крииичину на второ(м)ъ полку (...
michal agapitov's user avatar
2 votes
Accepted

Чи можна вживати слово "роди" у значенні "пологи"?

Словники, що передували 11-томному Тлумачному, не містять слово роди. Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Роды – ро́диво, -ва, поло́ги, -гів. Словник українсько-російський 1927р. (А....
Oksana Çeliker's user avatar
1 vote

Лютівник чи паяльник?

Так, словник чужомовних слів Павла Штепи 1977 року теж радить: паяльник (прилад) — лютничка; паяльщик (людина) — лютнач; паяти — лютувати, залютовувати, залютувати, позалютовувати, злютовувати,...
Sǫ́tjnôstj's user avatar

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible