Questions tagged [from-arabic]
Для запитань про переклад з арабської мови / For questions about translation from Arabic
1
question
5
votes
2
answers
74
views
Як правильно перекласти назви міст в Катарі українською?
В назвах міст Катару часто можна зустріти першою частиною Al, наприклад:
Al `Arish (العريش)
Al Ghuwariyah (الغويرية)
Al Khor (الخور)
Al Wakrah (الوكرة)
Як ці назви перекласти українською? Цікавить ...