Questions tagged [рід]

Grammatical gender: masculine, feminines, neuters

Filter by
Sorted by
Tagged with
2 votes
0 answers
118 views

У якому роді узгоджуються абревіатури?

Як перекладати абревіатури вже спитали, але як їх узгоджувати? Чи є загальні правила, за якими визначається рід абревіатури у реченні? Мабуть, для іншомовних це залежить від способу перекладу, але як? ...
int_ua's user avatar
  • 815
3 votes
2 answers
109 views

У якому роді узгоджується COVID-19?

Звучить, як чоловічий рід, але чи це так? Питання натхненне публікацією Французької Академії з цим запитанням щодо французької мови.
int_ua's user avatar
  • 815
6 votes
1 answer
2k views

Без нежиті чи без нежитю

Як правильно говорити та писати без нежиті чи без нежитю. Словник відмінків Google без нежитю Приблизна кількість результатів: 2 140 000 без нежиті Приблизна кількість результатів: 2 160 000
Mariia Matskevych's user avatar
5 votes
1 answer
219 views

Professions—an exception to the gender of nouns

I have learned in Ukrainian how іменники usually have their respective built-in or unchangeable стать, such as how хлопець is masculine and дівчина is feminine. In accordance to this rule I am trying ...
aitía's user avatar
  • 463
5 votes
2 answers
16k views

Чому „біль“ чоловічого роду?

Чи існує якийсь обґрунт, чому біль є чоловічого роду? За ознакою добре вписується як 3 відміна: 3 відміна: іменники жін. роду з кінцевим приголосним основи: вість, любов, міць, річ, розкіш, сіль, ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
13 votes
2 answers
483 views

Фемінітиви: як відмежувати значення „дружина — назва професії“ та „назва роду — діяльності“?

Якими мовними засобами можна ефективніше відмежувати, розрізнити для слухач·ів/читач·ів фемінітив, цебто форму жіночого роду, напр. отаманша, докторка, міністерка від схожої чи й повнозбіжної форми на ...
Віталій Нечеса's user avatar
14 votes
4 answers
563 views

Чи має слово "ватажок" відповідник-фемінітив?

У новинах на УНІАН промайнув такий заголовок: "Ватажок" групи підлітків з Чернігова попросила вибачення у побитої школярки З дієслова попросила зрозуміло, що "ватажком" є дівчина....
s0nata's user avatar
  • 4,338