Questions tagged [узгодження-слів]

Filter by
Sorted by
Tagged with
0 votes
0 answers
51 views

Чи можна так сказати, що корбочка криниці "набуває оберт"?

Чи можна так сказати, що корбочка криниці "набуває оберт"? Знайшла вираз "набирає (набуває) обертів", але мені потрібно, як російською "обретает оборот, вращение", тобто, ...
user avatar
  • 41
1 vote
0 answers
73 views

У якому роді узгоджуються абревіатури?

Як перекладати абревіатури вже спитали, але як їх узгоджувати? Чи є загальні правила, за якими визначається рід абревіатури у реченні? Мабуть, для іншомовних це залежить від способу перекладу, але як? ...
user avatar
  • 775
3 votes
2 answers
104 views

У якому роді узгоджується COVID-19?

Звучить, як чоловічий рід, але чи це так? Питання натхненне публікацією Французької Академії з цим запитанням щодо французької мови.
user avatar
  • 775
3 votes
2 answers
157 views

За останні пів року чи упродовж останнього пів року?

Як правильно узгоджується пів із рештою речення (з наступним іменником у родовому відмінку все зрозуміло). Пів означає половину, наприклад, пів року – це якийсь один відрізок часу, тож, на мою думку, ...
user avatar
  • 148
7 votes
1 answer
52k views

Один одного, одна одного чи одне одного?

В художній літературі часто зустрічаємо вислів "...один одного". Наприклад: "Вони люблять один одного" чи "Вони розуміють один одного". В англійській мові відповідником є "each other" — "They love ...
user avatar
  • 3,435
1 vote
1 answer
95 views

Узгодження прикметників з пошанною множиною

Кожна жінка хотіла б почути таку фразу: "Ви сьогодні прекрасна". В даному реченні прикметник узгоджується зі словом Ви в однині. Але наприклад у реченні: "Ви були відсутні на діловій вечері?" ...
user avatar
  • 3,435