Skip to main content

Questions tagged [стилістика]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
11 votes
3 answers
769 views

Що не так із «впасти замертво»?

В статті Олека Веремка-Бережного на LB.ua (також у його власному блозі), що критикує якість деяких перекладів українською мовою, є такий фрагмент: До цього можна вже було би не додавати про навички ...
Sasha's user avatar
  • 26.6k
8 votes
1 answer
28k views

Як правильно написати в заяві "директору" чи "директорові"?

Це запитання також має відповідь (англійською): How to decline "Trump"? Дуже часто в документах можна зустріти різні варіації вживання посади чи прізвища того, кому адресується заява. ...
Dasha  Kovalenko's user avatar
5 votes
1 answer
2k views

Завідувач чи завідуючий?

На сайті "Онлайнкоректор": Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови. Замініть завідуючий (чим) на варіант: завідувач (чого), ...
Marina Jurchenko's user avatar