Skip to main content

Questions tagged [прикметники]

Для запитань про прикметники — слова, які виражають ознаку предмета, відповідають на запитання «який? чий?» // For questions about adjectives — words that qualify a noun

Filter by
Sorted by
Tagged with
20 votes
1 answer
441 views

Як правильно - "бітний" чи "бітовий", "бітність" чи "бітовість"?

Пошук в інтернеті видає винятково бітність, але чому не бітовість. Натомість маємо Бітовий зсув Бітові операції Бітовий потік Як правильно, яке правило це регулює? Ось знайшов давнє обговорення на ...
Yola's user avatar
  • 10.8k
14 votes
1 answer
8k views

Утворення прикметників з числівників та іменників

Деякі прикметники, що утворені з числівників мають широке застосування і легко дізнатись як правильно їх писати. Наприклад: - дводенний; - трирічний. Але в деяких випадках виникає потреба у меньш ...
Gluttton's user avatar
  • 1,939
13 votes
1 answer
39k views

Як правильно: "торговий центр", "торгівельний центр" чи "торговельний центр"?

Якщо проаналізувати назви магазинів та центрів, то можна знайти різні написання: ТЦ на Петровці - Торгівельний центр "Городок". Товарна біржа "Всеукраїнський торгівельний центр". Торгівельний центр «...
sashaeve's user avatar
  • 7,486
13 votes
2 answers
190 views

Does the adjectives ordering exist in Ukrainian language?

A lot of languages have some rules for multiply adjectives ordering, and English has them as well. For instance, the opinion of speaker becomes first, the size is second and the purpose of adjective ...
13 votes
1 answer
214 views

Degrees of comparison of adjectives

Sometimes people are heard saying саме головне, самий кращий etc. as superlative degree of adjectives. It sounds a bit odd to my ear. I've found out that some experts, like Borys Rohoza in the ...
Oksana Gubrenko's user avatar
11 votes
2 answers
29k views

Що означає слово "крафтовий"?

Дедалі частіше чую вживання слів "крафтовий/крафтова", але не розумію що воно означає. Наприклад, крафтовий сир, крафтова пекарня, крафтове пиво. Неофіційне джерело про крафтовий сир Що ж ...
Mariia Matskevych's user avatar
11 votes
2 answers
292 views

Чи існує слово "шукомий"?

Знайомий ужив слово шукомий в контексті «той, який треба знайти». На перший погляд, слово звучить цілком по-українськи (за аналогією із питомий), втім, СУМ не містить такого прикметника. Натомість, ...
Oksana Gubrenko's user avatar
11 votes
1 answer
7k views

Особиста чи особова справа?

Учора у відеосюжеті ТСН про створення всеукраїнського цифрового реєстру призовників журналістка вжила вислів особисті справи у контексті кадрової документації. Проаналізувавши значення обох слів із ...
Oksana Gubrenko's user avatar
9 votes
3 answers
2k views

Як буде "наслышан" українською?

На порталі Сталі вирази знайшла: Наслышан Много о ком, о чём наслышан (разг. устар.). Багато чув про (за) кого, про (за) що. Тобто українська не має відповідника слову наслышан? Можна казати лише ...
yulia17's user avatar
  • 1,155
9 votes
1 answer
2k views

Яким словом можна назвати людину, яка завжди купує речі-новинки

Тут я маю на увазі людину, яка слідує усім останнім тенденціям. Наприклад, щойно виходить новий IPhone, така людина намагатиметься купити його першим серед своїх друзів. Таким чином, така персона стає ...
Yola's user avatar
  • 10.8k
9 votes
1 answer
219 views

Гарбузине насіння?

Учора дивилася в театрі ім. Франка чудову виставу "Грек Зорба". Головний герой у виконанні Анатолія Хостікоєва в одному із монологів ужив дивний прикметник у вислові "гарбузине насіння". СУМ у ...
Oksana Gubrenko's user avatar
8 votes
4 answers
1k views

Deep Learning: глибинне чи глибоке навчання?

Deep Learning — галузь машинного навчання (machine learning), що використовує багатошарові штучні нейронні мережі для розв'язання різних задач - від класифікації до машинного перекладу. Стаття у ...
sashaeve's user avatar
  • 7,486
8 votes
1 answer
188 views

Як правильно: "гамільтонова графа" чи "гамільтонового графа"

У теорії графів є таке поняття як гамільтонів граф/шлях/цикл. Як правильно: гамільтонова графа/шляху/циклу чи гамільтонового графа/шляху/циклу. Зі слів знайомої лінгвістки, варіант "гамільтонова" у ...
Yola's user avatar
  • 10.8k
8 votes
3 answers
290 views

Чи слова "другий" та "друзі" походять від спільного кореня?

В інтернеті є дані про те що слово друг (у множині друзі) походить від **drugъ*: From Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Indo-European *dʰrowgʰos. Cognate with Lithuanian draũgas ‎(“friend”), Gothic 𐌲...
chizh's user avatar
  • 3,659
8 votes
1 answer
378 views

Чи можна уникнути неоднозначності при використанні слова "вживаний"?

Контекст: йдеться про річ, предмет, який був у використанні однією особою, а потім використовується іншою. Тобто, антонім до слова новий. Еквіваленти в інших мовах англ. used або second hand, рос. ...
Be Brave Be Like Ukraine's user avatar
7 votes
2 answers
199 views

Як перекласти "dimmable"?

Dimmable: Able to be dimmed; able to have illumination decreased in brightness. Це оствітлювальні прилади (лампочки) що можуть зменшувати яскравість. В магазинах використовують російський термін ...
hutorny's user avatar
  • 670
7 votes
1 answer
1k views

Андрій Первозванний чи Андрій Первозваний?

Чи треба вживати подвоєння -нн- у слові «Андрій Первозванний»? Російсько-український словник за ред. А. Кримського: Первозва́нный – первозва́ний: Андрі́й Первозва́ний Словник-довідник Жайворонка "...
Be Brave Be Like Ukraine's user avatar
7 votes
2 answers
17k views

Нестягнені форми прикметників є нормативними в українській мові?

Часто в художній літературі зустрічаємо нестягнені форми прикметників: зеленеє жито, добрая людина і т.д. В СУМі поряд з прикметником зелений бачимо коротку форму ЗЕЛЕН, але не має поряд форми ЗЕЛЕНЕЄ(...
Iva_ukr's user avatar
  • 7,566
7 votes
3 answers
506 views

Офіційні назви кольорів

Насамперед мене бентеже сполука іменника і прикметника. Наприклад Вікіпедія, без джерел, наводе сполуки виду: Прикметник + іменник, steel blue як синя сталь. При цьому на просторах щодо кольору можна ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
7 votes
1 answer
141 views

Чи правильно вживати "Невід'ємне право"?

В різних джерелах зустрічаються різні варіанти. Чому "невід'ємне право" не бажано вживати? Onlinecorrector Замініть прикметник невід’ємний, що має ознаки кальки, на стилістично кращий варіант за ...
Marina's user avatar
  • 505
7 votes
1 answer
501 views

Яка назва вулиці правильна - Нова-Бакинська чи Новобакинська?

На карті Харкова є дві вулиці, які знаходяться майже поруч – Бакинська і Новобакинська. Мене зацікавила розбіжність у написанні назви вулиці у Харкові. На сайтах читаю: "Продаж квартир, м. Харків, вул....
Маленкіна's user avatar
6 votes
3 answers
6k views

Вживання прикметників оранжевий та помаранчевий

СУМ-11 містит обидва прикметники Оранжевий а, е. Те саме, що жовтогарячий. Помаранчевий1. Прикм. до помаранча і помаранч. 2. Який має колір шкірки помаранчі; оранжево-червоний. Мене часто ...
Mariia Matskevych's user avatar
6 votes
2 answers
7k views

Свинний чи свинячий?

У СУМі-11 зафіксовано лише слово "свинячий": СВИНЯ́ЧИЙ, а, е. Прикм. до свиня 1. У Словнику русинської мови подають інший варіант: ШОВДАРЬ - свинний окорок. Використання слова "свинний" бачу й ...
Oksanka S.'s user avatar
  • 7,876
6 votes
1 answer
126 views

Why the word "українська" in these two phrases has different endings?

Why is the pronunciation of “Ukrainian” in “Я розмовляю українською.” (I speak Ukrainian.) different from the pronunciation of “Ukrainian” in “Я розумію українську.” (I understand Ukrainian)?
user370443's user avatar
6 votes
1 answer
183 views

Позиція прикметників

Які є унормування чи ствердження поважних мовознавців щодо розташування прикметників: поперед чи після іменника? Я знаю лише те, що зазвичай прикметики стоять перед іменником. Про порядок ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
6 votes
1 answer
303 views

Утворення прикметників м'якої та твердої групи

Як вживати -ний -ній при творенні прикметників? Я прочитав у правилах, що потрібно дивитись чи звук "н" м'який(-ій - м'який, -ий - твердий) До твердої групи належать прикметники з основою ...
asd's user avatar
  • 205
6 votes
2 answers
501 views

Тайна чи таємна вечеря?

Чи можна вживати 2 слова: "тайна", "таємна", на позначення картини Леонардо да Вінчі "Тайна/таємна вечеря"? На просторах інтернету знаходжу двояке вживання: "Таємна вечеря","Тайна вечеря". В СУМі біля ...
Iva_ukr's user avatar
  • 7,566
6 votes
1 answer
109 views

Транспортна чи транспортова

Помітив, що в міжмережжі часто вживають слово транспортова, але я звик чути транспортна, наприклад транспортна система. Як правильно? Ціла низка суфіксів другої групи виступає в якісних та відносно-...
Bub Varvar's user avatar
5 votes
1 answer
885 views

Case usage with the numbers 2,3 and 4

So as far as I am aware, in standard Ukrainian, when a nouns follows the numbers 2,3 and 4, they should take the nominative plural. But, when talking with some people today, they told me I shouldn't ...
Луге Ушчимі's user avatar
5 votes
0 answers
89 views

Combining the numbers 2,3 and 4 with adjectives

In standard Ukrainian, what case marking will an adjective take if it proceeds the numerals 2,3 and 4? So far I've only ecountered contradicting information on this. One website told me these phases: ...
Луге Ушчимі's user avatar
4 votes
2 answers
249 views

Утворення відносного прикметника від слова "комікс"

Чи правильно буде утворити відносний прикметник від слова комікс за допомогою суфікса -н-: коміксний?
Максим's user avatar
4 votes
2 answers
1k views

Сніговий чи сніжний покрив

СУМ-11 Сніговий 1. Прикм. до сніг. / Зробл. із снігу або в снігу. 2. Вкритий снігом. Сніжний 1. Прикм. до сніг. // Зробл. із снігу або в снігу. 2. Вкритий снігом. В Словнику синонімів ...
Mariia Matskevych's user avatar
4 votes
1 answer
6k views

До електронних листів файли вкладені, приєднані чи прикріплені?

Підтримка Microsoft очевидну перевагу надає вкладеним файлам: Вкладення файлів і вставлення зображень у повідомленнях електронної пошти Outlook Як і підтримка Google: Як вкладати файли в листи ...
Oksana Gubrenko's user avatar
4 votes
1 answer
309 views

Ступінь порівняння прикметника новітній

Натрапила на такий рекламний текст: "Універсальний ТБ пульт (Universal TV REMOTE) можна використовувати практично з будь-якою моделлю телевізорів! І неважливо, стара вона чи найновітніша!" За СУМ-11, ...
Oksana Çeliker's user avatar
4 votes
1 answer
2k views

Фінансова звітність аудитована чи ауди(і)йована?

Ні Закон України "Про аудит фінансової звітності та аудиторську діяльність", ні його попередник (ЗУ "Про аудиторську діяльність") не містять дієприкметників, похідних від терміну аудит. Смішно, але ...
Oksana Gubrenko's user avatar
4 votes
1 answer
166 views

Правопис слова «пиз(д)ливий»

Не сприйміть за жарт чи глузування. Хочеться щиро спитати про правопис одного нецензурного слова: пиз(д)ливий. Це слово — лайливий, негативно забарвлений синонім до слова брехливий. Через відсутність ...
Ілля Яндовський's user avatar
4 votes
1 answer
59 views

Чи я можу бути менш старим чоловіком?

Can I be a less old man? I’ve learned that a simple way to form comparative adjectives is to put більш or менш before the adjective to mean more or less. When translated literally, менш цікавий (...
user370443's user avatar
4 votes
1 answer
759 views

Чи можна вживати прикметник "старий" біля іменників "дідусь", "бабуся"?

Зустріла таку думку на Уроках державної мови: “Читаєш і чуєш: молода дівчина, старенький дідусь. А хіба це правильно?” — Звичайно, ні. Не буває дівчини літнього віку. Ось і в 11-томному ...
Maria_Bega's user avatar
  • 3,633
4 votes
0 answers
52 views

Як назвати того, хто завжди перетворює все в змагання, по-англійськи назвиається сompetitive person

Я вже пів години сиджу і не можу згадати слова, яке обозначає людину, що перетворює будь-яку справу, чи зайняття в змагання, будь то прибирання чи сортування речей. В англійській мові таку людину ...
Viti's user avatar
  • 41
4 votes
0 answers
81 views

Установчий чи установний чи установочний файл?

Як українською краще перекласти "Installation file"? Установочний — звучить як калька з російської Установчий — наче правильно, але не впевнений. "установчий файл -и" 146 000 ...
Lev Lukomskyi's user avatar
3 votes
2 answers
240 views

Як назвати комплекс з догляду та предмет, призначений для догляду?

Який прикметник буде доречний для позначення компексу та/чи предмету для догляду? Чи буде коректним вживати один і той самий прикметник для позначення косметичних та медичних засобів? Яке вживання ...
Olena Lisovs'ka's user avatar
3 votes
1 answer
1k views

"Виставочний" чи "виставковий"?

Нещодавно, редагуючи текст, натрапила на словосполучення виставочна зала і не задумуючись виправила на виставкова. Однак, отримала примітку, що слово виставочна теж нормативне в українській мові. В ...
Iva_ukr's user avatar
  • 7,566
3 votes
2 answers
255 views

Родинний та фамільний?

Чи завжди можливо замінити прикметник "родинний" прикметником "фамільний"? В академічному тлумачному словнику можна знайти обидва слова і вони вважаються синонімами, однак слово "родинний" має ...
Анатолій 's user avatar
3 votes
1 answer
61 views

Чим відрізняються «дощуватий», «дощовитий» і «дощистий»

З r2u: Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Дощува́тий, дощи́стий, дощови́тий – дождливый. Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Дощи́стий, -а, -е = Дощуватий. ...
Yola's user avatar
  • 10.8k
2 votes
2 answers
167 views

Як правильно вживати прикметник "симпатичний"?

Чи правильно вживати "симпатичний" до ґаджетів, їжі, будинку, дерева, машини?
oleh.bdn's user avatar
  • 123
2 votes
2 answers
135 views

Чому перелічний, а не переліченний?

Я був думав, що подібно до зліченний має бути переліченний, але Мейнарович і Кратко не згодні: enumerable = [ɪ'nju:mərəbl] 1. зліче́нний; перелічни́й 2. нумеро́вний Я так розумію, що варіант -енн ...
Yola's user avatar
  • 10.8k
2 votes
1 answer
133 views

Вживання "з...по..." і "з...до..."

Чи є різниця між "з...по..." і "з...до..." ? Наприклад якщо сказати: "Фестиваль пройде з 18 до 21 грудня" / "Фестиваль пройде з 18 по 21 грудня" То 21 числа ...
Oleksandr Myronchuk's user avatar
2 votes
1 answer
176 views

ШирокоПОЛОСНИЙ чи широкоСМУГОВИЙ доступ до інтернету?

На просторах Інтернету натрапила на 2 слова, що позначають доступ до мережі, з високою швидкістю передачі даних за кількома каналами одночасно - широкоПОЛОСНИЙ і широкоСМУГОВИЙ. Цікаво, що стаття у ...
Iva_ukr's user avatar
  • 7,566
2 votes
0 answers
320 views

Кличний відмінок і прикметники

Зазвичай кличного відмінка прикметники, короткі і повні, не мають і, схоже, не мали. Але нерідко натрапляю щось на зразок: любо Україно, рідно мати, красно дівчино ітд., де помітна закономірність. Що ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
1 vote
1 answer
192 views

Чи правильно вживати дитячий/дорослий квиток?

У своєму відео-уроці Олександр Авраменко запевняє, що неправильно говорити дитячий/дорослий абонемент, дитячий одяг. Оскільки в словнику дорослий - той, що перестав бути дитиною, змужнів. А абонемент/...
Maria_Bega's user avatar
  • 3,633