Podcast #128: We chat with Kent C Dodds about why he loves React and discuss what life was like in the dark days before Git. Listen now.

Questions tagged [відмінювання]

Для запитань про зміну іменника за відмінками. Запитання має містити лише одне слово, яке обговорюється. // For questions about changing the noun on cases. The question should be limited to the cases of a single word.

Filter by
Sorted by
Tagged with
20
votes
1answer
277 views

У(в) чи На - поза політикою. У Фейсбуці чи на Фейсбуці, в Україні чи на Україні, в еміграції чи на еміграції?

Ох, вже цей Фейсбук, особливо його місцевий відмінок. Якщо із закінченнями більш-менш з'ясували в попередніх запитаннях (і Олександр Пономарів, і Олександр Авраменко допускають обидва варіанти - ...
15
votes
4answers
216 views

How to choose between the changing consonants in the root?

Is there any academic research on usage preference for alternating or static form of consonant on nouns? For example, the noun блок and its Locative case — is it у блоку or у блоці?
11
votes
1answer
718 views

Родовий відмінок слова “граф” (математичний термін): графА чи графУ?

Згідно зі спеціалізованим словником Дзвона чи дзвону правильно "графу", згідно зі словником УЛІФ - "графа" (на жаль не знаю, як отримати посилання на конкретне слово). Як правильно?
11
votes
2answers
1k views

Як правильно - “елемента” чи “елементу”?

Перекладаю з російської таке речення : При повороте элемента... переклав як При повороті елемента... але засумнівався, так як також зустрічав форму родового відмінку з закінченням на у. ...
5
votes
1answer
670 views

Згідно з чим “згідно чому” є неправильним узгодженням іменника з прийменником?

Досить часто (навіть тут на SE) вживають словосполучення прийменник "згідно" + іменник у давальному відмінку. Утім, добре пам'ятаю ще з університетських часів, як професор Ющук І.П. наголошував, що ...
9
votes
2answers
3k views

Як правильно: “трамвая” чи “трамваю”?

Якщо дослідити ряд джерел, то виявиться, що існують обидва варіанти написання. Трамваю У пісні "Бувай ми здорова" (Львівське ретро): Куплю си ґазету, сяду до трамваю Бувай ми здорова, я вже від’...
17
votes
2answers
367 views

Cases for Ukrainian salutations: Доброго ранку vs Добрий ранок; Добрий день vs Доброго дня; Добрий вечір vs Доброго вечора?

There has been no unanimity among scientists with respect of correct case for Ukrainian salutations. "Old school" language scholars (Prof.Oleksandr Ponomariv, Prof. Nataliia Shumarova) insist that: ...
0
votes
0answers
69 views

Сервіса чи Сервісу? [duplicate]

Доброго дня! Виникло питання як правильніше відмінювати сервіс, коли говоримо із власною назвою: переваги/можливості/недоліки сервісу "Вуса, лапи, хвіст" переваги/можливості/недоліки сервіса "Вуса, ...
11
votes
2answers
139 views

Genitive Case after transitive verb?

My textbook had the following example: Сестра написaла цього листа Note the use of genitive case after написала. I asked a native speaker and they said that it sounded correct to them, but that ...
9
votes
2answers
1k views

Comprehensive rules for noun case endings

I tried to create a chart based on a few books, but it was largely guesswork. Key: The first column of tables is for noun endings, the second is for pronouns, and the third is for adjective endings. ...
9
votes
1answer
175 views

How to decline “Trump”?

This question also has been asked here (in Ukrainian): Як правильно написати в заяві "директору" чи "директорові"? There are somewhat ambiguous declension rules of foreign ...
2
votes
1answer
1k views

Відмінювати чи не відмінювати слова іншомовного походження

Чому блюдо і пальто є відмінюваними іменниками іншомовного походження, а кіно - ні? Якщо брати за аналогією, то теж мало б бути відмінюваним. Адже навіть інколи чула від старших людей: "Ідем сьогодні ...