Skip to main content

Questions tagged [відмінювання]

Для запитань про зміну іменника за відмінками. Запитання має містити лише одне слово, яке обговорюється. // For questions about changing the noun on cases. The question should be limited to the cases of a single word.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1 vote
0 answers
27 views

Запит про невизначені прикметники

Добридень! Маю запит про невизначені прикметники. Чи за останні триста років ставали десь у текстах старі невизначені(нині же короткі форми) прикметники, де б вони відмінювалися, як іменники? Щось на ...
Ομέγα's user avatar
1 vote
1 answer
48 views

Чергування приголосних у топонімах (назви міст тощо)

Це питання найбільш актуальне для українців, що живуть у Німеччині, оскільки багато топонімів закінчуються на -берг, -бург, -бах, -ах. Я чув такі варіанти: у Гайдельбергу - у Гайдельберзі в Айзенаху - ...
int 21h -- Glory to Ukraine --'s user avatar
3 votes
1 answer
121 views

Нова Самарь чи Нова Самар

Новомосковською міською радою було прийнято за основу проект рішення від 20.12.2023 р. про перейменування міста Новомосковськ на Нова Самарь. Проте велика кількість українських ЗМІ опублікувала новину ...
Roman Mikhol's user avatar
  • 1,374
2 votes
1 answer
60 views

Словозміна йменника 'нети'

Як провідміняти слово 'нети'? https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8 Нети, нетяк - небіж, племінник
Zigan's user avatar
  • 53
0 votes
0 answers
92 views

Чи потрібно застосовувати кличний відмінок для японських імен, іменних суфіксів?

Є моменти де кличний відмінок підходить до імені, наприклад: Тацуї - Тацує. Але є й імена де він не підходить: Сеіїчі - ?. Також з іменними суфіксами. І з'являється питання — Чи потрібно застосовувати ...
JonPak's user avatar
  • 1
2 votes
0 answers
172 views

Японські суфікси -сан, -кун, -чян тощо і відмінювання

Намагаюся розібратися з питанням відмінювання японських суфіксів -сан, -кун, -чян і т.д. Жоден із відомих мені правописів не містить бодай натяку на пояснення, як обходитися із цими суфіксами у плані ...
Володимир Семендяєв's user avatar
2 votes
2 answers
63 views

-аку чи -аці в місцевому відмінку

Як правильно написати: "на хімфаку" чи "на хімфаці"?
ArtFul's user avatar
  • 31
2 votes
1 answer
298 views

Чи відмінюються іноземні складені імена , та чи взагалі можна їх перекладати?

Сьогодні я зіткнувся з досить цікавим для мене випадком - в одній із нових ігор є персонаж Сьоме березня (March 7 оригінал англійською) . Переглядаючи новий пост в групі що до цієї гри мене збентежив ...
Vlad Demyanchuk's user avatar
1 vote
0 answers
51 views

Як правильно вимовляти (та відмінювати) десяткові числа?

Як вимовляти: 15,8457639 13,7 млрд (хтось мені сказав "тринадцять і сім мільярдів, можна так сказати?) близько 20,1 млрд близько 21 близько 14,356 Дякую))
Biene's user avatar
  • 11
4 votes
2 answers
3k views

"Речами" чи "речима"? Як відмінювати?

Як все-таки правильно в орудному відмінку? У словниках (kyiv dictionary, горох) стоїть "речами". На форумі натрапила на нічим не підкріплене правило про парні і непарні речі. Так само ...
jjulia kulish's user avatar
0 votes
2 answers
118 views

Колесі як замінник для слова велосипед

На словотворі пропонують колесі, двоїну від колесо, як замінник для слова велосипед. Але як це слово відмінювати? Не хотілось би, щоб це слово довелось відмінювати з якимось особливими правилами.
Yola's user avatar
  • 10.9k
1 vote
0 answers
116 views

Родовий відмінок для слів на кшталт бекенд, фронтенд

Я помітив, що обидва варіанти використовуються дуже часто — з закінченням на -а та з закінченням на -у. Це можна легко перевірити в Google. Отже, як правильно? Розробка бекенда/фронтенда Складові ...
Arseny's user avatar
  • 263
3 votes
1 answer
153 views

Питання щодо відмінювання іменників

Мене ще зі школи цікавило питання щодо закінчення іменників у місцевому відмінку з прийменником "по". Я вже ставив це питання Інституту української мови, вони відповіли, але їхня відповідь ...
Пінгвін Антарктичний's user avatar
1 vote
1 answer
257 views

Як потрібно відмінювати слова, що відсутні у словниках?

Ось є, наприклад, слово под. Це запозичення з англійської. Чи правильно буде сказати так? Щоб додати юзера, треба підключитись до пода Тут я маю на увазі под Kubernetes. Які тут точні правила, щоб ...
Arseny's user avatar
  • 263
2 votes
1 answer
64 views

Using the locative case with "з"

So a friend recently came up asking me about this sentence: ". . . Геґрід з величезних бобрових унтах . . ." What does 'з' mean here? would it mean the same as 'у' in this context: "...
Луге Ушчимі's user avatar
5 votes
1 answer
905 views

Case usage with the numbers 2,3 and 4

So as far as I am aware, in standard Ukrainian, when a nouns follows the numbers 2,3 and 4, they should take the nominative plural. But, when talking with some people today, they told me I shouldn't ...
Луге Ушчимі's user avatar
-1 votes
1 answer
93 views

Як провідмінювати хідля / хідлі?

Не можу знайти як провідмінювати хідля / хідлі. Хідлі, лів, м. мн. Ходули. Паничі учаться на хідлях ходити. Вх. Зн. 76. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — ...
Yola's user avatar
  • 10.9k
1 vote
1 answer
77 views

Кличний відмінок слова "хетей"

У комп'ютерній грі до жіночого персонажа звертаються як "хетей" (слово з бурятської мови, що означає "старша сестра"). Так як це слово використовується у звертанні, то чи буде ...
Володимир Семендяєв's user avatar
2 votes
1 answer
314 views

Ілон Маск у кличному відмінку

Як буде це імя та призвище у кличному відмінку? Ілоне Маску? Ілоне Масче?
Евгений's user avatar
1 vote
0 answers
272 views

Відмінювання власних назв

Так і не знайшов в чинному правописі вказівок щодо відмінювання назв творів. Тож, як правильно сказати: Настя прочитала "Злочин і кару". Настя прочитала "Злочин і кара".
Ruslan Plastun's user avatar
4 votes
1 answer
3k views

Відмінювання слова "снігур"

Як відмінюється слово снігур? Чи правильно я вважаю, що це іменник другої відміни твердої групи (так подано у новому правописі)? І в такому разі в орудному відмінку має бути "снігуром"?
piligrimi's user avatar
  • 135
3 votes
0 answers
46 views

Як правильно написати прізвище? [duplicate]

В мене прізвище Кірко. Все життя, час від часу, виникає питання відмінювання мого прізвища. Сьогодні в документі мені написали "Кірку Руслану Ігоровичу" Таке питання: чи вірно провідмінювали - "Кірку"...
Руслан Кирко's user avatar
5 votes
1 answer
196 views

Чи відмінюються назви сортів виноградів та вин?

Чи відмінюються назви сортів виноградів та вин, як-от: Піно Нуар, Совіньйон Блан, Каберне Совіньйон, Каберне Фран тощо? А також Сіра? І яке закінчення мають у родовому відмінку?
Ольга's user avatar
4 votes
1 answer
81 views

Робити щось за гроши у значені "майже задурно"

Майже впевнений у крилатому виразі "робити за грошИ" у значенні "майже задурно". Відрізняється лише однією буквою від "Робити за грошІ", т.т. за оплату. У СУМі є гріш Гріш ціна; Ціна — мідний гріш ...
finesoul's user avatar
  • 2,082
1 vote
1 answer
348 views

Томосу чи томоса?

Як правильно вживати в родовому відмінку? Томосу про автокефалію чи томоса? У мережі зустрічаються як перший, так і другий варіанти. І чи має томос писатися з великої літери?
user2513149's user avatar
  • 2,281
6 votes
2 answers
2k views

Множина від мета, але не цілі

Чи можна/варто казати У мене стільки мет. Спринт повинен мати мету або, в окремих випадках, мети спринта у значенні Я маю так багато цілей. Спринт повинен мати ціль або, в ...
finesoul's user avatar
  • 2,082
8 votes
2 answers
953 views

Чи можна уникнути заміни "багато" на "велика кількість" при відмінюванні

чи є словосполучення "велика кількість" єдиною можливістю відмінювати слово "багато" у значенні числівника в комбінації з неперелічуваними об'єктами? Приклад: багато молока – кава з великою кількістю ...
Miroshko's user avatar
  • 2,746
4 votes
0 answers
67 views

Відмінок після "згідно" [duplicate]

Вартість згідно вашого тарифного плану. Я дуже часто чую або бачу такі повідомлення. Але мені здається, що правильно казати згідно (кому? чому?) вашому тарифному плану. Чи це не так?
Enguroo's user avatar
  • 601
5 votes
1 answer
2k views

Як правильно казати поточний час?

Коли хтось спитає: "Котра зараз година?" Як правильно відповідати? 0:01 - нуль годин одна хвилина чи нульова година одна хвилина? 1:01 - перша година одна хвилина чи одна година одна хвилина? 2:00 -...
user2513149's user avatar
  • 2,281
2 votes
1 answer
143 views

Відмінюванє слів на штиб „житє“

Як вже бачно з назви питання тут не про чинного — 2015 року — чи навіть харківського правопису — 1928 року, а про правопису Желехівського, як я сам взнав. Я натрапив на Іван Франко писав: «Де ...
Sǫ́tjnôstj's user avatar
0 votes
1 answer
506 views

У родовому відмінку вживаємо Гузара чи Гузаря?

Цікавить, до якої групи (тверда чи м’яка) належить прізвище Гузар. Відповідно звідси зможу правильно визначити закінчення. У просторах інтернету використано два варіанти: Салон Гузаря; Любомир Гузар ...
Oksanka S.'s user avatar
  • 7,876
3 votes
1 answer
131 views

УгнОва чи УгнЕва?

Нещодавно мала чудову можливість відвідати найменше місто України- Угнів. Шукаючи інформацію про це місто натрапила на двояке відмінювання цієї географічної назви- УгнОва і УгнЕва. Місцеві жителі, за ...
Iva_ukr's user avatar
  • 7,566
1 vote
2 answers
5k views

Місцевий відмінок слова "парк"

Неодноразово чула, що кажуть "у паркУ" з наголосом на другий склад. Такий варіант є вірним? Знайшла таблицю, в якій сказано, що наголос має бути на "а".
yulia17's user avatar
  • 1,155
5 votes
1 answer
4k views

Як відмінюються складні (іншомовні) імена як-то Жан-Жак, Еріх-Марія?

Яке правило керує відмінюванням складених імен (переважно іншомовних)? Наскільки я розумію, теоретично є три варіанти: Відмінюється лише перше слово: Жаном-Жак, Еріхом-Марія Відмінюється лише друге (...
Be Brave Be Like Ukraine's user avatar
3 votes
1 answer
13k views

Родовий відмінок назв річок: чому Дніпро - Дніпра, але Дон - Дону?

Назва річки "Дніпро" в родовому відмінку буде звучати як "Дніпра". Назва річки "Дон" в родовому відмінку буде звучати як "Дону". Правило про про особливості відмінювання іменників в родовому відмінку ...
Irina's user avatar
  • 323
0 votes
0 answers
427 views

Сервіса чи Сервісу? [duplicate]

Доброго дня! Виникло питання як правильніше відмінювати сервіс, коли говоримо із власною назвою: переваги/можливості/недоліки сервісу "Вуса, лапи, хвіст" переваги/можливості/недоліки сервіса "Вуса, ...
Yevhenii Hyzyla's user avatar
4 votes
1 answer
4k views

"Кіна" чи "кіно" не буде?

Часто зустрічала фразу "кіна не буде", тому вирішила з`ясувати, як буде правильно. § 111. ВІДМІНЮВАННЯ СЛІВ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ містить правило: Не відмінюємо іменники іншомовного походження з ...
Zoriana_M's user avatar
  • 1,089
6 votes
2 answers
7k views

Хвороб чи хворіб?

Побачила на різних сайтах такі формулювання: "Картини хворіб і лікування" (Клініка Піраварт), "5 хворіб, в боротьбі з якими корисно пити каву" (Українські новини) та "Перелік інфекційних хвороб людини"...
Oksanka S.'s user avatar
  • 7,876
1 vote
1 answer
204 views

Правильне вживання "олія жожоба" чи "олія жожоби?

Чи існує встановлене правило для вживання словосполучення "олія жожоба" чи "олія жожоби"? У Вікіпедіїї зустріла саме "олія жожоби". Слово "жожоба" має іншомовне походження (ісп. Jojoba). Згідно з ...
Viktoriia Pancheshna's user avatar
5 votes
1 answer
7k views

Відмінювати чи не відмінювати слова іншомовного походження

Чому блюдо і пальто є відмінюваними іменниками іншомовного походження, а кіно - ні? Якщо брати за аналогією, то теж мало б бути відмінюваним. Адже навіть інколи чула від старших людей: "Ідем сьогодні ...
Oksanka S.'s user avatar
  • 7,876
-3 votes
1 answer
773 views

Закінчення іменників душа, груша у родовому відмінку 1 відміни мішаної групи -и чи -і?

Допоможіть, будь ласка, друзі, правильно написати закінчення іменників груша, душа у родовому відмінку. Чим зумовлено написання відповідних закінчень?
Маленкіна's user avatar
9 votes
3 answers
89k views

Ігоря чи Ігора?

На сайті "Как правильно?" є суперечливе пояснення правильного написання імені Ігоря (-а): Правильно Ігоря — згідно з правилами сучасної української мови ім’я “Ігор” у родовому відмінку ...
Marina Jurchenko's user avatar
6 votes
3 answers
1k views

Чим зумовлено вживання флексії -и в родовому відмінку?

Дедалі частіше в сучасній публіцистиці знаходжу приклади вживання флексії -и в родовому відмінку, зокрема в Є.Сверстюка: "індивідуальности", в О.Забужко: "смерти", "самодостатности". Чим це зумовлено? ...
Анничка's user avatar
3 votes
1 answer
1k views

Як відрізнити відмінювані слова іншомовного походження від невідмінюваних?

Деякі іменники іншомовного походження не відмінюються, а саме: іменники -а з попереднім голосним: амплуа, боа, Жоффруа; на -е: кафе, кашне, турне; Беранже, Гейне, Гете, Данте; на -є: ательє, Барб’...
Orti's user avatar
  • 417
2 votes
1 answer
4k views

Кличний відмінок слів „кравець“, „швець“

Яка форма кличного відмінка правильна: кравче чи кравцю, шевче чи шевцю? От хлопець — хлопче, але гінець — гінцю, чи не так?
Анничка's user avatar
12 votes
4 answers
4k views

Як правильно - "елемента" чи "елементу"?

Перекладаю з російської таке речення : При повороте элемента... переклав як При повороті елемента... але засумнівався, так як також зустрічав форму родового відмінку з закінченням на у. ...
Kvaz1r's user avatar
  • 252
9 votes
1 answer
8k views

"Овець", "вівець", "вівць" чи "вівців"?

Якою є усталена форма родового відмінку множини до слова «вівця»? Пономарів пропонує тезу, що в- є протетичним звуком, що є цілком очікувано. Але ніц не каже про відмінювання. Різні джерела дають ...
Be Brave Be Like Ukraine's user avatar
0 votes
1 answer
188 views

What's the general declension for neuter words ending in -е?

Ok,so I have been making a list of genders and their changeable endings and I have found no reliable sources concerning the declension of these words. Some show -я and others -а. To avoid guessing ...
Théo Dias's user avatar
12 votes
1 answer
396 views

"одна з дітей", "одна з людей" або "один з дітей", "один з людей"

У фразі "виявилось, що один з клієнтів був неповнолітнім" слово клієнт не вказує на стать конкретної людини, про яку йдеться, хоч саме слово клієнт є чоловічого роду і відповідно "один з них". Слова "...
Miroshko's user avatar
  • 2,746
7 votes
1 answer
894 views

Чи є форма "бабів" (родовий відмінок множини слова "баба") розмовною?

Майже винятково зустрічаю форму "бабів" тільки у вусному мовленні і переважно в жартівливому контексті, хоча словникові статті наводять дві паралельні нормативні форми "баб" і "бабів", так само як і ...
Miroshko's user avatar
  • 2,746