Questions tagged [вживання-слів]
Для запитань про правильне вживання слів. Запитання має містити слово, яке обговорюється, причому лише одне. // For questions about how to correctly use a word. The word has to be provided within the question. The question should be limited to the usage of a single word.
344
questions
1
vote
1
answer
16k
views
Століття чи сторіччя?
Чому слово сторіччя вживається рідше, ніж століття? Адже це проміжок часу в сто років, тому було б логічніше називати його саме сторіччям.
- 43
3
votes
1
answer
1k
views
"Хідник" -це діалектизм?
Неодноразово чула слово "хідник (у значенні "ткана доріжка"). Це діалектизм? Знайшла його у "Словнику української мови":
ХІДНИ́К, а́, ч., розм.
1. Те саме, що хід 4. — Під цією церквою викопано ...
- 7,426
12
votes
2
answers
5k
views
Різниця між словами "супровід" та супроводження"
Чи існує різниця у вживанні слів супровід та супроводження?
У словнику СУМ таке тлумачення: Супровід
До слова супроводження знайшла два значення:
1) СУПРОВО́ДЖЕННЯ, я, сер.
1. Дія за значенням ...
2
votes
1
answer
12k
views
"поверхове уявлення" чи "поверхневе уявлення"?
Знайшла значення у словнику слова "поверховий", воно має два варіанти: 1-той, що має поверхи; 2-неглибокий;
А значення "поверхневе" - той що перебуває, здійснююється біля поверхні...
Зустрічала обидва ...
2
votes
1
answer
574
views
Вираз "заощаджувати на чомусь"
Вираз "заощаджувати на чомусь" зустрічала багато разів, але є сумніви щодо того, чи правильно вживати його в українській мові.
Тлумачення із СУМ слова заощаджувати.
В словнику не ...
3
votes
1
answer
2k
views
Як правильно вживати "признався" чи "зізнався"?
"Ти признайся мені...", - так звучать слова відомої пісні Назарія Яремчука. Чи правильно вживати це слово у всіх випадках, окрім значення "Освідчуватися, освідчитися і признаватися, признатися, ...
- 7,426
2
votes
1
answer
75
views
Чи правильно писати "Готуйте в сокодавильниці"?
Російський-український народний сучасний словник 2009—
Соковыжималка — соковидавлювач, соковичавлювач, соковичавниця, сокодавилка.
СУМ-11 має визначення
Соковижималка и, жін. Пристрій для ...
- 10.9k
2
votes
1
answer
22k
views
Використання слова "наразі" в діловій документації
Підкажіть, чи можна в діловій документації, а саме під час протоколюванні наради вживати слово "наразі".
Доповідачі часто використовують його у своїх виступах. Але коли я почала шукати, то натрапила ...
- 21
1
vote
1
answer
3k
views
Вживання слів "підодіяльник" та "підковдра" [duplicate]
В українській мові існує слово "підковдра", але в Академічному тлумачному словнику української мови я знайшов слово "підодіяльник", і хоч багато людей кажуть, що це калька з російської. Отож, виходить ...
- 11.1k
4
votes
1
answer
49
views
Чи правильно вживати "шуми серця"?
Чи правильно вживати словосполучення «шуми в серці»? На офіційному сайті української мови зазаначено, що лише однину мають збірні іменники (Singularia tantum). Слово "шум" в Академічному тлумачному ...
- 7,426
2
votes
1
answer
609
views
Чи правильно вживати слово "арфіст"?
Одного разу після концерту почула вислів "арфіст чудово грав". Зразу виникло питання: "А чому арфіст, а не арф'яр?". Чи не буде це калькою до рос."арфист"? Знайшла це слово у Матеріалі з Вікісловника, ...
- 7,426
2
votes
1
answer
975
views
Чи правильно вживати слово "напиток"
Часто у розмові чуємо "смачні напитки". Чи правильно вживати це слово? Знайшла різну інформацію: у Публічному електронному словнику української мови - "те саме, що напі́й", а в Довіднику з ...
- 7,426
4
votes
1
answer
526
views
Вживання слова "везе"
Коли людина має несподіваний успіх у якійсь справі, кажуть, що їй щастить, таланить. Також безліч таких прикладів в художній літературі. Але останнім часом досить поширеним в українській мові стало ...
- 3,503
10
votes
1
answer
924
views
Чи правильно вживати "п'яний вигляд"
Цікавить, чи можна вживати словосполучення "у п'яному вигляді". У Словнику української мови. Академічному тлумачному словнику (1970—1980) знаходимо, що слово "нетверезий" можна вживати зі словом "...
- 7,426
4
votes
1
answer
4k
views
Як правильно вживати "керівник" чи "керуючий"
Нещодавно потрапив у руки наказ "Про затвердження Порядку призначення та звільнення, а також функції та повноваження податкового керуючого". Але неодноразово чула, що вживати слово керуюючий ...
- 7,426
3
votes
1
answer
2k
views
Чи є нормативним вживання плеонастичного словосполученння "експонат виставки"
Вітаю! Сьогодні побачила афішу з написом "...експонати виставки.....".Чи є нормативним вживання цього словосполучення?Знайшла неоднозначну інформацію про це. Одні ввважають, що це нормативно:"...
- 7,426
1
vote
4
answers
12k
views
Красива чи гарна? Як правильно сказати про привабливість дiвчини?
Вітаю.
Підкажіть, будь ласка, як більш грамотно сказати дівчині про її красу? Красива чи гарна?
1
vote
1
answer
335
views
Чи правильне слово "відпочиваючий"?
Недавно їхала поїздом "Київ-Трускавець" і почула жінку, що пропонувала "...квартиру для відпочиваючих". Знаю, що тема активних дієприкметників неодноразово обговорювалась тут. Але власне такого слова ...
- 3,503
2
votes
2
answers
128
views
Чи можна гадати на Івана Купала?
На Мова — ДНК нації
зіткнулась з такою картинкою
В даному випадку показано, що гадати не може бути синонімом слова ворожити. Але в СУМ-11 слово гадати та ворожити синоніми. То ж чи правильно гадати ...
- 3,503
2
votes
1
answer
127
views
Вживання слова "казначейство" в українській мові
В українській мові вживають два слова "казначейство" та "скарбниця" з однаковим значенням. Але чи властиве українській мові слово "казначейство"?
Якщо розглядати такий приклад як "державне ...
1
vote
1
answer
459
views
Телефонограма/лист/посилка прийшла чи прибула?
Телефонограма/лист/посилка прийшла чи прибула? В СМС з пошти посилка "прибула", а Cловник української мови не вказав прикладу з цими словами.
- 121
0
votes
0
answers
32
views
Можна писати "народа" без лапок, посилаючися на джерело після тексту? Чи це все одно помилка?
Відмінювання «народа» можна прочитати у Франка, в листах, щодо перекладу Біблії (http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/75098/13-Doljikova.pdf?sequence=1). В цій роботі, наприклад. ...
- 121
2
votes
1
answer
9k
views
Біля чи близько?
У новинах ми часто чуємо повідомлення про аварії та катастрофи, де ведучий вживає такі фрази: " біля 100 жертв" чи "близько 100 жертв". Донедавна думала, що обидва ці вирази правильні. Але наткнулась ...
- 3,503
5
votes
3
answers
43k
views
"З наступаючим Новим роком!" Чи правильно це?
Кожного року, 31 грудня, українці вітають один одного фразою:"З наступаючим Новим роком!". На превелике моє здивування, це неправильно. В Академічному тлумачному словнику слово наступаючий має ...
- 3,503
6
votes
2
answers
500
views
Знання мови в ідеалі
В резюме фахівця з філологічною освітою є таке речення: "В ідеалі володію російською, українською, англійською мовами". Подібне вживання слова "ідеал" чую не вперше.
Однак за тлумачним «Словником ...
- 3,373
-1
votes
1
answer
155
views
В українській мові можна використовувати присудок «є»? [closed]
В українській мові можна використовувати присудок «є»? Наприклад: «Проект є унікальним втіленням технічної ідеї». Деякі посібники, зокрема "Українська мова у професійному спілкуванні" Ірини Левчук ...
- 15
0
votes
1
answer
1k
views
Чи правильно використовувати фемінітиви в науковому стилі? [duplicate]
Чи правильно використовувати фемінітиви в науковому стилі? Наприклад, в науковій роботі? У ЗМІ вже активно застосовуються слова типу «лікарка», «мисткиня», «професорка» (https://tsn.ua/video/video-...
- 15
1
vote
1
answer
176
views
Правильне вживання "олія жожоба" чи "олія жожоби?
Чи існує встановлене правило для вживання словосполучення "олія жожоба" чи "олія жожоби"?
У Вікіпедіїї зустріла саме "олія жожоби". Слово "жожоба" має іншомовне походження (ісп. Jojoba).
Згідно з ...
3
votes
2
answers
13k
views
Підводити чи підбивати підсумки?
Вже довгий час цікавить таке питання: як правильно вживати словосполучення "підводити підсумки" чи "підбивати підсумки"? В Академічному словнику зазначається, що можливе вживання обох варіантів:
...
3
votes
1
answer
993
views
Речі для немовлят українською
На сайті Мова -ДНК нації побачила цікаву картинку
Майже всі слова знайомі та мають зрозуміле вживання, а ось із слово "дурник" дещо не зовсім.
Яке походження має дане слово? Якими ще може бути ...
- 10.9k
2
votes
1
answer
3k
views
Значення/ вживання слів синонімів змушений, вимушений, примушений?
Згідно усіх словників слова "вимушений, змушений, примушений" є синонімами. Але вживати їх як синоніми іноді не зовсім виходить правильно.
У цих варіантах вживаються слова з різним значенням, але їх ...
- 151
4
votes
1
answer
105
views
Луковичні чи цибулинні рослини?
Один з дописів на сайті садового центру:
"Багато наших покупців хочуть придбати луковиці зараз, не знаючи про те, що висаджуються вони восени (луковичні рослини повинні вкорінитися та пройти ...
- 10.9k
2
votes
2
answers
398
views
Вживання синонімів іноземний, іншомовний?
Згідно з цим сайтом http://ukrainskamova.com/search/?q=Іноземні&t=0 та багатьма іншими офіційними сайтами, слова "іноземний" та "іншомовний" вважаються словами синонімами, а ось вживання їх з ...
- 151
2
votes
1
answer
627
views
Співробітничати чи співпрацювати? Чи можна вживати обидва слова?
Давно цікавило запитання чи правильно говорити "співробітничати", бо, як на мене, це звучить трохи кострубато. Однак якщо вдатись до семантики- то говорять "йду на роботу", а не "на працю". Але ...
- 187
3
votes
2
answers
7k
views
Нині = сьогодні?
Часто чую в розмовній мові, особливо старшого покоління слово "нині", і завжди думала, що це застаріле слово або діалектизм і його відповідник - "сьогодні". Нещодавно мені трапилось це слово в ...
- 187
5
votes
2
answers
4k
views
Палити чи курити?
Наслухавшись реклам, завжди думала, що правильно "палити", але нещодавно знайомий сказав, що це неправильно і його вчителька з української мови завжди наголошувала, що правильно казати "курити". В ...
- 187
7
votes
1
answer
1k
views
Олія, масло, мастило
Є такий косметичний препарат, як масло/олія ші (картинка звідси).
Англійською він називається Shea butter.
Згідно з Словником української мови (11 томів)
Олія Рідка жирова речовина, яку ...
- 10.9k
1
vote
1
answer
1k
views
Правильне вживати/писати слово "здавалося" чи "здавалось?
Просто розмовляючи, поставила під сумнів свою вимову. Коли ж почала розбиратися як правильно вимовляти чи писати це слово то за результатами запросу в інтернеті зрозуміла що це питання бентежить мене ...
- 151
4
votes
1
answer
11k
views
"Будь здоровий!" чи "на здоров’я!"?
Коли людина чхнула, як насправді слід промовляти: "будь здоровий!" чи "на здоров’я!"?
Адже ще кілька років тому завжди чула першу фразу, а от останнім часом щось популярнішою стала друга.
Я вважаю, ...
- 7,696
3
votes
1
answer
2k
views
Як правильно: маршрутка до / на / у Львів?
Сьогодні стала свідком такої розмови.
Сидять пасажири, і тут заходить пані та питає: "А це маршрутка їде на Львів?"
У відповідь лунає: "Пані, та водій казав, що в українській мові є тільки варіант "...
- 7,696
3
votes
1
answer
1k
views
Чи є різниця між "хутровий" та "хутряний"?
За Академічним тлумачним словником обидва слова мають сему:
з хутра (у 3 знач.), на хутрі.
Як показує тлумачний словник СУМ, обидва слова також є прикметниками від хутро.
Диференційну сему ...
- 285
2
votes
1
answer
57
views
Що таке "ампля"?
Шукаючи визначення ампельні рослини наткнулась на дивне, для мене, слово ампля.
Ампельні рослини - декоративні рослини із звисаючими
пагонами, стеблами або листками, які вирощують у підвісних ...
- 10.9k
2
votes
1
answer
57
views
"Зачустраний". Що це за слово?
У "Польових дослідженнях з українського сексу" О. Забужко є речення:
— вона, котру млостi змагали на вид зачустраних рiдних алкашiв у
проплiшинах залишкової генiальности (кому цiкаво, ось адреси: ...
- 11.4k
3
votes
1
answer
69
views
Від чого буває тирса
Натрапила на статтю "Тирса від мільярдів", у якій ідеться про використання коштів, виділених на відновлення донбаських шкіл. Ключові думки:
Мільярд сто мільйонів гривень одразу виділили на ...
- 3,373
6
votes
1
answer
282
views
Чи штучний прислівник "виключно"?
На сайті Культура мови є така стаття стосовно пари слів винятково-виключно:
Замість того, щоб використовувати синонімічні прислівники на позначення високої міри ознаки — винятково, дуже, ...
- 3,373
3
votes
1
answer
61
views
Непритокманий. Непритокмане. Що це за слова?
У "Польових дослідженнях з українського сексу" О. Забужко є таке речення:
...але вдома, в твоїй бiднiй забембанiй країнi - країнi урядовцiв в
обвислих штанях i всiяних лупою пiджаках, оплилих ...
- 11.4k
3
votes
1
answer
1k
views
"Сніговик" та "Снігова баба" який з варіантів правильний?
В усній мові використовуються обидва варіанти. В СУМ є лише один варіант снігова баба, у Вікіпедії сніговик з заначенням в дужках снігова баба. Також знайшла, що на Русі називали снігова баба, тоді ...
- 10.9k
0
votes
1
answer
3k
views
Чи має право на життя слово торкатися?
Чи можна вживати слово торкатися у даному випадку?
"Не зважаючи на плин часу ми не можемо не торкатися цієї дуже гострої
теми"
Бо як на мене то "стосуватися" не дуже пасує.
Ця стаття розміщена ...
- 648
-2
votes
2
answers
20k
views
Як правильно "надсилати на адресу" чи "надсилати за адресою"?
Мене цікавить чи можливе вживання обох варіантів?
Чи все таки один є лише правильним.
- 648
3
votes
1
answer
2k
views
Забавний чи кумедний
Є таке речення: "Кожен батько з цікавістю спостерігає за тим, як його дитина прагне бути самостійною, як вона робить свої перші кроки, а також забавні спроби донести ложку до рота не втративши дорогою ...
- 3,373