В українській діловій мові є термін "Рабат" (якщо не брати до уваги термін "знижка, бонус").
Так, цей термін зустрічається в наступних виданнях:
Тритомник «Економічна енциклопедія», 2000-2002
РАБАТ [РАБАТ]
1. Знижка з тарифу, яку надають компанії-перевізники вантажовідправникам за використання ними для перевезення своїх вантажів виключно суден цієї компанії. Застосовують два типи знижок: контрактнії вистрочені. 2. Знижка з ціни за умови, що товари від-правляються великими партіями. (лінк)
Українська Радянська Енциклопедія
(нім. Rabatt, від франц. rabattre — знижувати) — комерційна знижка з усієї суми грошей, що належить за товар. Надається при сплачуванні готівкою, закупівлі товару оптом тощо.
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю. С.
(нім.—знижка, від франц. — робити поступку, збавляти) — 1) В торг, мореплавстві — знижка з тарифу, яку компанія-перевізник надає вантажовідправнику за перевезення його вантажів суднами компанії. На практиці використовуються два осн. типи Р.: контрактні (заздалегідь передбачені у відповід. угоді сторін) і відстрочені (надаються після неодноразових мор. перевезень). Розмір, порядок і умови їх застосування визначаються відповід. нормами зак-ва про торгове мореплавство, а також конкр. договорами (контрактами) у сфері мор. перевезень (див. Договір морського перевезення вантажу). 2) Знижка на договір, засадах з ціни за умови, що товари відправляються (купуються) великими партіями. Встановлюється у договорі купівлі-продажу за угодою сторін і має на меті стимулювати покупця до придбання великих
партій товару.
Загородній А. Г., Вознюк Г. Л. Фінансово-економічний словник
Рабат - (нім., від франц. — знижувати) - 1) зниження продавцем ціни товару в разі закупівлі його великими партіями. Звичайно Р. надають як певну суму чи відсоток від вартості товару;
2) зниження ціни, яке брокер надає страхувальникові, зменшуючи свої комісійні (брокерські).
«Другий та третій види програм нарахування знижок та бонусів – за програмами відшкодування та за програмами бонусів – ще не так давно
практично не використовувалися у вітчизняній практиці, але набули
надзвичайної популярності в зарубіжних країнах. У різних країнах та
джерелах знижки та бонуси за програмами відшкодування
називаються по-різному: ретро- знижки, знижки сконто, рібейт,
премія тощо. Але незалежно від назви головною відмінністю бонусів і
знижок, наданих у межах другого та третього виду програм, від знижок
за першим видом програм є час надання знижки: якщо в рамках дисконтних
програм знижки надаються покупцеві в момент продажу, то в межах
програм відшкодування та бонусних програм покупець отримує бонуси
згодом – у разі наперед обумовленого часу чи форми оплати, досягнення
певного обсягу покупок, здійснення покупцем інших дій, настання певних
умов тощо».
PDF, Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук, ст. 76
