4

Я вже пів години сиджу і не можу згадати слова, яке обозначає людину, що перетворює будь-яку справу, чи зайняття в змагання, будь то прибирання чи сортування речей.

В англійській мові таку людину можна було б назвати competitive, але саме того слова яке мені потрібно в його перекладах найти не можу.

Найближче українське слово до того що мені потрібно це "змагальницький" - що безумовно не те, і ще й звучить погано.

Як би ви назвали того, кому завжди потрібно бути кращим від інших в усьому, хто буде змагатися навіть в тому, хто бистріше найде пару до шкарпетки?

3
  • На вікі є стаття Змаговий аналіз як відповідник Competitive analysis.
    – Yola
    Sep 25, 2023 at 11:27
  • Закомплексована людина я б назвав. :) Той чи та, кому треба постійно собі доводити, що вони вартують того методом приниження інших через змагання.
    – Viktor M
    Oct 3, 2023 at 21:18
  • Я би переклав як суперницька [особа]. Oct 11, 2023 at 14:08

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.