- «Скажіть, будь ласка, як звідси дістатися до вокзалу?»
- «Скажіть, будь ласка: як звідси дістатися до вокзалу?»
- «Скажіть, будь ласка, як звідси дістатися до вокзалу.»
Який з цих варіантів правильний? Тут є два моменти:
- Чи потрібен знаки питання в кінці? Чи питальне це речення?
- Який розділовий знак потрібний після «будь ласка»?
Ще приклади:
- «Підкажіть, де тут поблизу можна поміняти валюту?»
- «Підкажіть: де тут поблизу можна поміняти валюту?»
- «Підкажіть, де тут поблизу можна поміняти валюту.»
Який з трьох варіантів?
Або таке:
- «Як думаєте, зроблять вони це вчасно?»
- «Як думаєте: зроблять вони це вчасно?»
Тут зі знаком питання зрозуміло, але є сумнів щодо розділових знаків після «думаєте».
Буду вдячний, якщо хтось підкаже, на що посилатися, чим керуватися. Можливо, де знайти відповідні правила в чинному правописі.
Дякую заздалегідь.