Ukrainian Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers and students of the Ukrainian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Маємо місто Олешки і від нього названі Олешківські піски.
Також маємо місто Каховка і від нього назване Каховське водосховище. Зауважте, Каховське, а не Каховківське.
Може це через милозвучність, можливо ш і с поруч не дуже звучать чи є інша причина?
| Скоротилися | Не скоротилися |
|---|---|
| Русанівка → Русанівський (не Русанівківський, Русанівкинський чи Русанівковський) | Олешки → Олешківський |
| Жмеринка → Жмеринський (не Жмеринківський, Жмеринкинський чи Жмеринковський) | Шостка → Шосткинський |
| Каховка → Каховський (не Каховківський, Каховкинський чи Каховковський) |
Здається мені, що різниця в тому, що в лівих трьох випадках ми вже маємо буквосполучення -ів-, -ин-, -ов-, що мають вигляд суфіксів присвійності (і додавати ще один такий суфікс не хочеться (навіть незважаючи на те, що можна було б уникнути повторення, використавши інший суфікс)).
