4

У місті Маямі-Біч, штат Флорида, є набережна вулиця під назвою Ocean Drive. Як правильно її писати українською, Оушен Драйв, Оушен-Драйв чи Оушен-драйв?

Українська Вікіпедія подає Оушен Драйв без дефісу, обидва слова з великої, однак український правопис вказує назви вулиць на зразок Мічиган-авеню через дефіс, друге слово з малої за правилом:

з малої букви пишемо й родові позначення в іншомовних назвах вулиць, майданів, бульварів

4

Тому, мабуть, «Оушен-драйв».

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.