Перекладаємо Organizational Enabler в рамках проєкту "PMBOK та PM ISO українською".
Наразі є варіанти "Організаційні фактори" або "Організаційні чинники", але, здається, жоден з них не передає змісту терміна.
Подивитися оригинальний текст можна тут, тут (потрібна реєстрація) i тут (потрібно платне членство).
Тлумачення з іншого джерела:
ORGANIZATIONAL ENABLERS are the skills and knowledge, the tools and resources, and the culture of the organization that will enable it to achieve strategy.
Спроба перекладу від Yola і Sasha:
ORGANIZATIONAL ENABLERS — це вміння і знання, інструменти і ресурси, а також культура організації, що уможливлюють (роблять можливими) виконання її стратегії.