Чи правильно буде утворити відносний прикметник від слова комікс за допомогою суфікса -н-: коміксний?
-
1@AndriyIvanchenko Comic і comics - абсолютно різні слова. Не вводьте людей в оману і, будь ласка, припиніть стверджувати щось про те, про що не маєте жодного уявлення. Я вже не раз за вами спостерігав, що ви говорите про речі про які не маєте жодного уявлення і хтось, але може подумати, що ви маєте рацію серед того, що ви написали.– improbableOct 8, 2019 at 8:07
-
Слово сomics походить від слова comic, ось що мається в словниках під множиною, проте має АБСОЛЮТНО інше значення, яке ніяким чином не перетинається зі словом comic. Крім того, comics не відмінюється, це стале слово як mathematics, thermodynamics і т.д., таким чином це ще і однина, і множина водночас. Це знають всі люди, котрі знають англійську, без образ, але ви її не знаєте, проте часто вважаєте, що знаєте і можете робити авторитетні ствердження. Якщо не впевнені на 100% в чомусь - будь ласка, не пишіть це.– improbableOct 9, 2019 at 10:24
-
Вважаю, що це слово "comics" можна перекласти, а отже подібного прикметника не повинно існувати.– user1677Oct 16, 2019 at 13:52
-
@improbable "Слово сomics походить від слова comic, ось що мається в словниках під множиною, проте має АБСОЛЮТНО інше значення, яке ніяким чином не перетинається зі словом comic." - проблема в тому, що слово comics - це множина від слова comic, а отже воно має схоже значення, але в множині. Інша справа, що слово comic в множині використовують для певного випадку для опису журналу. Слово не змінює свого значення, просто ви його не розумієте. Воно може впливати на зміст.– user1677Mar 16, 2020 at 12:31
Add a comment
|
2 Answers
У «ГРАК» я бачу 16 траплянь коміксовий, 1 трапляння коміксоподібний і жодного трапляння коміксний/коміксичний/коміксуватий/тощо. Отже коміксовий. (Коміксний, можливо, і не порушує традицій словотворення, але на практиці вживається значно рідше.)
БО́КСОВИЙ
Прикм. до бокс.
* Безприв’язне утримання корів може бути боксовим, на щілинній підлозі або на глибокій незмінюваній підстилці. (з наук. літ.)
* На цьому місці, у 80 метрах від обеліска Слави, спорудили залізобетонний приватний боксовий гараж із в’їздом і виїздом на Дніпровський узвіз. (з газ.)
* Комплект поставки боксовий.
Якщо йти за аналогією, то коміксовий.
