Фраза виникла в контексті обговорення як англійці вітають одне одного:
In terms of number of letters "How are you?" and "How is it?" are identical.
З точки зору кількості літер фрази ідентичні/рівнозначні? В плані кількості літер...?
Можливо це дійсно коректні варіанти, але я не певен. Питаю, щоб упевнитись.