Що роблять з асфальтом: кладуть/стелять/ложать?

Question

Як правильно сказати: асфальт кладуть, стелять чи ложать?

СУМ-11

Ложити Те саме, що класти 1, 2.

Класти 1. Поміщати в що-, куди-небудь; розміщувати десь. 2. Надавати комусь, чомусь лежачого положення

Стелити 1. Класти, розкладати що-небудь на якійсь поверхні або вкриваючи поверхню чогось; слати. 4. Робити покриття, кладучи щільно в ряд дошки, колоди і т. ін.

На мою думку, правильно може бути "стелити асфальт", якщо врахувати четверте значення слова "стелити". Однак в Google пошуку можна зустріти всі три варіанти поєднання слів. Як правильно утворити словосполучення?

Answer 1

Ложать-це суржик, а стелити можна скатертину. Асфальт кладуть. Додам приклади з українських ЗМІ:

«У Києві асфальт кладуть прямо на сніг». УКРІНФОРМ. «На Волині селяни зняли відео , як робітники крадуть асфальт просто на шар снігу». Телеканал Україна.

Answer 2

В професійній літературі частіше вживають варіант "укладати асфальт". Наприклад: "укладання нижнього й вирівнюючого шару асфальту", "технологія укладання асфальтобетонної суміші". Перевірочне слово асфальтоукладач - машина для рівномірного розподілення й укладання асфальту.

Answer 3

На мою думку, "ложити асфальт" -- це щось розмовне, на грані суржику.

"Класти (укладати) асфальт", "стелити асфальт" якось краще звучить
(як і СУМівські приклади: "заливати асфальтом", "покривати асфальтом").
"Мостити асфальт" теж непогано звучить.

Але то так, треба подивитися до якихось словників...

Ось трохи погрався з ГРАКом:

• ложити/положити — ([lemma="ложити|положити"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="ложити|положити"]) — 0 результатів;

• мостити — ([lemma="мостити"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="мостити"]) — 0 результатів;

• стелити/встелити — ([lemma="стелити|встелити"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="стелити|встелити"]) — 6 результатів (1981–2017);

• класти/покласти — ([lemma="класти|покласти"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="класти|покласти"]) — 18 результатів (1976–2018);

• вкладати/укладати/вкласти/укласти — ([lemma="вкладати|укладати|вкласти|укласти"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="вкладати|укладати|вкласти|укласти"]) — 4 результати (2006–2017);

• викласти — ([lemma="викласти"] [lemma="асфальт"]) | ([lemma="асфальт"] [lemma="викласти"]) — 1 результат (2015).