2

Читаючи книгу "У неділю рано зілля копала" Ольги Кобилянської наткнувся на речення:

Раду не відповів нічого, але замість того розірвав свій синій спенцер на грудях і здіймив тут з шиї малий мішечок.

В СУМі не знайшов значення цього слова, а пошук в Гуглі також ні до чого не привів. Однак, в ЕСУМі (ст. 368) я знайшов слово "спенсер" (також там пише, що можливі варіанти "спенцер" та "шпенцер"), яке має значення "жіноча кофточка, коротка куртка", але ж у творі спенцер носить чоловік.

То чи є ці слова синонімами? А якщо ні, то що тоді означає слово "спенцер"?

7

Спенцер – одяг на зразок жилетки.

enter image description here

Також Spencer (clothing).

Пані та хлопець в коричневому носять спенцери.

enter image description here

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.