Що означає "щолкун" і чи доречно його вживати?

Question

Зустрів таке речення: "Не знаю, що тепер носять у поході вояки; а тоді носили ранець з укладкою, себ-то дві сорочки, двоє гультиків, рушник, пара онуч, пачка запасних набоїв, щітка, вакса, щолкун, шматок воску, шило, дратви, голки, нитки" (Микола Садовський "Спомини з російсько-турецької війни 1877 - 1878 р.").

Що означає у даному контексті слово "щолкун"? У СУМі мені не вдалося знайти відповідь, однак на сайті Мисленеве дерево я натрапив на таке визначення: "пристрій, механізм, який при користуванні ним видає клацаючі звуки (різні автори)". Тобто, виходить, що таке слово може вживатися в українській мові? Але все ж, не зрозуміло, що воно означає у реченні, яке я навів на початку.

Answer 1

Якщо припустити, що це слово є росіянізмом (а воно ним і є), то можна знайти значення рос. слова "щелкун" у Google Books як шматок дерева для розглажування ременів у словнику військового жаргону в журналі "Новый часовой":

Це ж можна зрозуміти з контексту уривку 3-го розділу "Споминів з російсько-турецької війни 1877-1878" Миколи Садовського:

Другого дня нас підняли дуже рано, хоч смотр повинен був відбуватися о дев'ятій годині, До сього смотру ми вже готувались кілька день. І ще з учорашнього вечора ремінні паси були вимащені щолкунами з воском. Защіпки підворонені. Мідні манєрки блищали, як скло, хоч видивляйся. Все реміння біля ранців, всі тринчики були вичорнені галанською сажою, натерті воском і щолкуном вилощені.

та в автобіографічному оповіданні Трохима Зіньковського "Сидір Макарович Притика":

Як приспіче було, то він і писне листика до батьків: так і так, любезні ви мої родителі, лучилась мені біда, горе, можна сказать, велике: загубив я "щолкуна" казенного чи пак скарбового,— треба-нада 25 карбованців виплатити, а як не сплатю — біда — під суд оддадуть і засудять ув орештанські роти — Сібер — каторжну роботу — на поселення, а то, може, й під розстріл піду! Дарма, що се дурниця, що "щолкуна" за які три шаги купити або й самому вистру гати не мудро — дак хіба ж там тямлять в наших справах що-небудь? І батько шле 25 карбованчиків, переляканий "щолкуном"! З розумом треба жити!..

Ні, це слово не бажане в українській мові, оскільки є росіянізмом та ще й жаргонізмом.