Як правильно казати "На протязі року" чи "протягом року"?
За словником синонімів слова "на протязі" та "протягом" є синонімами, але мають різні випадки вживання.
Можна отримати білбш детальне пояснення цих слів та приклади їх вживання?
Як правильно казати "На протязі року" чи "протягом року"?
За словником синонімів слова "на протязі" та "протягом" є синонімами, але мають різні випадки вживання.
Можна отримати білбш детальне пояснення цих слів та приклади їх вживання?
Мовознавці радять не плутати:
На протязі – на різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь щілини, отвори, розташовані одне проти одного.
Протягом (упродовж / впродовж) – час існування чогось, тривалості якоїсь дії або процесу.
ПРОТЯГОМ – НА ПРОТЯЗІ
Протягом, присл. 1. Вживається при позначенні часу існування когось, чогось, тривання якої-небудь дії, якогось процесу тощо: протягом зими, протягом двох днів, протягом століть, протягом усієї війни, протягом усього життя. 2. розм.
На протязі 1, ім. з прийм. 1. Те саме, що протягом 1. 2. На якійсь відстані. Вздовж всієї стіни на протязі трьох кроків – вартові (С.Божко).
На протязі 2, ім. з прийм. На різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь щілини, отвори, розташовані одне проти одного: стояти на протязі.
Отже, правильно "протягом року"
В сучасній мові цілком правильними є обидві конструкції. Думка про неправомірність конструкції на протязі не має під собою серйозних підстав.
«Російсько-український словник у трьох томах рекомендує в часовому значенні обидві форми як рівноправні. Однак словоформа на протязі більш властива книжним стилям, зокрема офіційно-діловому». (Культура слова, 1986). Вікіпедія:Список найтиповіших мовних помилок
рос. на сквозняке — укр. на протягу.