Вживання слова “доброволець” в діловій документації

Question

Підкажіть, чи допускається вживати слово "доброволець" в діловій документації. Коли почав шукати, то натрапляю скрізь тільки на досить лаконічне визначення.

В офіційних документах, відповідно до положень Закону України «Про військовий обов’язок та військову службу», знаходяться тільки слова «у добровільному порядку/засадах».

Ділова українськи мова не знаходить

СУМ-11, Словопедія, Вікіпедія, Тлумачний словник української мови (у 20-ти томах), Загальний народний англійсько-український словник (2010– ...) та інші, в принципі надають тільки визначення

ДОБРОВО́ЛЕЦЬ, льця, ч. Той, хто вступає в армію з власного бажання, добровільно. ...; // Той, хто з своєї волі береться за виконання яких-небудь обов’язків, якоїсь роботи...

І чомусь стали брати сумніви, а чи вживається дане слово в сучасній діловій українській мові чи вже - ні? Може існує якийсь синонім?

Answer 1

Словник синонімів подає декілька варіантів синонімів до слова "доброволець"

ДОБРОВО́ЛЕЦЬ (той, хто за власним бажанням береться за виконання чогось, зокрема йде до війська), ОХО́ЧИЙ, ОХО́ТНИК (заст).; ВОЛОНТЕ́Р (заст.) (на військовій службі). Повернувся з Європи старший син Івась, котрий пішов в армію добровольцем (О. Бердник); З багатьох охочих ми відібрали для прикриття десять чоловік, переважно гарних кулеметників (В. Козаченко); Ми залишили кількох охотників на правдиву смерть, самі ж подалися очеретами вбік і вчасно вискочили з мішка (Ю. Яновський); Загони волонтерів на чолі з Джузеппе Гарібальді висадилися на острові Сицилія (з газети). ОХО́ЧИЙ (ім.) (той, хто виявляє бажання, готовність до чого-небудь), БАЖА́ЮЧИЙ, ОХО́ТНИК (розм.) Охочих ходити до школи все більшало (Л. Юхвід); Бажаючі підійти до коменданта штовхалися і терлися, як вівці в загороді (Григорій Тютюнник); - Охотників багацько, а купців мало. Гуртом не спроможетеся телиці купить.., - звернувся Опанас до людей (Л. Яновська).

Оскільки в жодному словнику (СУМ-20, СУМ-11, Російсько-українські словники) не зазначено, що "доброволець" діалектне, запозичене чи застаріле, на мою думку, його можна вживати в діловій українській мові.