Ukrainian Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers and students of the Ukrainian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Російський-український народний сучасний словник 2009—
Соковыжималка — соковидавлювач, соковичавлювач, соковичавниця, сокодавилка.
СУМ-11 має визначення
Соковижималка и, жін. Пристрій для вичавлювання соку з фруктів, ягід і овочів.
У жодному з цих джерел слова сокодавильниця не знайшла.
Чи правильно писати „Готуйте в сокодавильниці“? 
На сайті є запитання Переклад слова “Соковыжималка” українською, або його альтернатива, але там слово сокодавильниця не згадується.
Для слова «соковижима́лка» (яке має статтю в «Словнику української мови» в 11 томах, однак багатьма сприймається як росіянізм) існує багато альтернатив, з яких однак жодна ще, здається, не встигла остаточно закріпитися — тому, якому з варіантів надавати перевагу, мені здається, на даний момент є радше справою особистих вподобань.
Варіант «сокодавильниця» наводить зокрема «Українсько-англійський, англо-український словник. 120 000 слів» Олесі Сидоренко, Володимира Тесленка, Анни Заворони, Івана Сидоренка (2015, Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», Харків, ISBN 978-966-14-9349-9, 640 с.), що начебто рекомендований кафедрою сучасної української мови Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченка (принаймні, так написано на його обкладинці):
juicer [ˈdʒu:sə] n сокодавильниця
