Ukrainian Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers and students of the Ukrainian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Слово автопокришка складається з двох частин, друга з яких, вживана окремим словом, має наголос на першому складі: покришка (див. словники). На сайті Культура мови наводиться як правильний наголос автопокришка.
Чому наголос "з'їхав" на наступний склад?
«Словник труднощів української мови» (1989, під ред. Єрмоленко С.Я.) пише наступне:
ПО́КРИШКА — ПОКРИ́ШКА.
Розрізняються значенням.
По́кришка, -и, дав. -шці, род. мн. -шок. Предмет, яким накривається що-небудь зверху; кришка. Мама накрила горщик покришкою.
Покри́шка, -и, дав. -шці, род. мн. -шок. Футляр із товстої гуми, який надівається на камеру автомашини, велосипеда та ін. для захисту від пошкодження. Покришка на колеса.
У «Словнику-довіднику з культури української мови» тих самих авторів, та вже 2006 року, ця стаття повторюється слово-в-слово. СУМ-11 дає це слово з наголосом на першому складі в обох значеннях, це том 7, виданий у 1975 році.
Як бачимо, новіші джерела розрізняють два значення наголосом. Як на мене, росіянський вплив досить імовірний.
Позаяк:
Наголос у словах української мови складно правильно визначити, бо він не тільки може припадати на будь-який склад, але йому також властива рухомість – можлива зміна наголосу при відмінюванні слова.
— виходить, обидва варіанти правильні, існують лише особливі правила для певних типів слів.
Джерело - ЗНО клуб
