Творення слова “Нівроку” та його виникнення

Question

Академічний тлумачний словник вичерпно пояснює значення слова, у різних аспектах. http://sum.in.ua/s/nivroku А мене цікавить його походження та словотворення, де можна знайти вичерпну інформацію.

Answer 1

«Нівроку» – результат злиття заперечної частки ні та уро́ки (вро́ки) (у формі род. в. однини) «наслання хвороби поглядом».

«Уро́ки» ж разом із «навро́чити» походить від «ректи́» – говорити, мовити, промовляти

^{Джерело інформації про «нівроку»: Етимологічний словник української мови: У 7 т. / Редкол. О. С. Мельничук (голов. ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983 — . — ISBN 966-00-0816-3.
Т. 4: Н — П / Уклад.: Р. В. Болдирєв та ін.; Ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 2003, сторінка 95.}