Гарбузине насіння?

Question

Учора дивилася в театрі ім. Франка чудову виставу "Грек Зорба".

Головний герой у виконанні Анатолія Хостікоєва в одному із монологів ужив дивний прикметник у вислові "гарбузине насіння".

СУМ у значенні прикметника до ГАРБУЗ подає ГАРБУЗО́ВИЙ, а, е., а як діалектичне ГАРБУЗЯ́ЧИЙ, а, е, діал.

Те ж саме бачимо у Словнику української мови Бориса Грінченка

Знаю, що як іменник ГАРБУЗИНА вживається для позначення плоду рослин родини гарбузових (гарбуз, огірок, диня, кавун). І хоч СУМ не містить такого слова, я його зустрічала раніше.

А от як прикметник гарбузиний не чула до вчора. Пошукала в мережі. Знайшла "гарбузиний печворк городу" в есе Маргарити Проніної "Запах осені".

Може, хто зустрічав гарбузиний у якомусь із словників (принаймні, діалектизмів) чи це просто авторське словотворення (за співзвучністю із журавлиний, горобиний)?

Answer 1

Окрім гарбуза (і його насіння) є також слово гарбузина́. У СУМі я такого слова не знайшов, але це слово є у вікіпедії, а також на сайті beaplanet.ru у розділі "види плодів".

Цитата з Вікіпедії:

Плід — багатонасінна гарбузина́⁴, іноді величезного розміру, або зовсім м'яка, або з більш-менш твердим, дерев'янистим зовнішнім шаром (напр. у Lagenaria, Cucurbita та ін.)
_{⁴ Раніше її не відрізняли від ягоди, але в сучасній ботанічній літературі гарбузина вважається самостійним підтипом плоду, див., напр. Артюшенко З. А., Федоров Ал. А.Атлас з описової морфології вищих рослин. Плід. — Л.: Наука, 1986. — С.10.}

На сайті з видами плодів стаття починається так:

Гарбузина відноситься до численної групи плодів-ценокарпіїв. Плід багатонасінний, що формується з нижньої зав'язі. За будовою він нагадує ягоду, але відрізняється від неї структурою оплодня та великою кількістю насінин. Прикладами гарбузини є гарбуз, огірок, диня, кавун.

Можливо від "гарбузини" можна утворити "гарбузине" насіння?