Існує цікаве слово "фанфік".
Фанфік (англ. Fan fiction, англ. fanfiction або наступні скорочення англ. fan fic, fanfic, fic) — жаргонізм, що описує аматорський твір за мотивами популярних оригінальних літературних творів, творів кіномистецтва (кінофільмів, телесеріалів, аніме та ін.), коміксів (в тому числі — манги), а також відеоігор, тощо.
Нещодавно зустріла слово "фік". Я так розумію, що це похідне від "фанфік". Чи навпаки) Але в мережі жодної інформації про "фік" не знайшла. Воно взагалі існує?)