Англійсько-український словник з ІТ 1999–2011рр.
screenshot = знімок екрана
Словотвір пропонують замінювати слово "скріншот" на відповідники
зняток, знімок екрану, екранка, знимка.
"зняток" має найбільшу кількость голосів, проте в словниках не знайшла.
Яке слово нормативно вживати в значенні screenshot?
Словників як таких, на жаль, не знайшла, оскільки слово "скриншот" є відносно новотвором. Єдиною працею, в якій зафіксоване це слово із можливим відповідником, є Тлумачно-стилістичний словник української мови, 2013, що вище у коментарях був запропонованим п. muffin:
Зня́ток, -тка, чол. - 3. комп., новотвір. Те ж саме, що й скріншо́т.
Однак щодо різних сайтів, то вони пропонують здебільшого саме цей відповідник. Про це дізнаємося на forum.meta.ua:
ЗНЯТОК - скріншот, прінтскрін; скан (сканована сторінка)
Знімок екрану (англ. screenshot, скриншот, зняток)
kolomyia.today та ін.:
скріншот – зняток
В українському інтерфейсі macOS використано термін "знімок екрана":
