Nice Question

Nice Question

Question score of 10 or more. This badge can be awarded multiple times.

Awarded 364 times.

Посмішка чи усмішка? Чи є різниця?

Awarded Jul 27 at 14:26

Mariia Matskevych

10.3k5 gold badges19 silver badges65 bronze badges

Двієчник, двоєчник чи двійошник?

Awarded Jul 19 at 21:25

Miroshko

2,6443 silver badges26 bronze badges

Як правильно: “трамвая” чи “трамваю”?

Awarded Jun 13 at 13:32

sashaeve

6,4315 gold badges20 silver badges71 bronze badges

Як перекласти «Rule of thumb»

Awarded May 26 at 12:40

Yola

8,7963 gold badges16 silver badges43 bronze badges

Чому часто не вживають літеру “ґ” при нумерації?

Awarded Mar 1 at 19:50

user2513149

2,0512 gold badges9 silver badges22 bronze badges

“Добрий ранок” -“Доброго ранку”

Awarded Jan 19 at 11:00

Анатолій

10.5k2 gold badges17 silver badges61 bronze badges

Слово, яким можна назвати когось, хто може опановувати нові технології?

Awarded Jan 11 at 8:10

Yola

8,7963 gold badges16 silver badges43 bronze badges

Чи правильно вживати “п'яний вигляд”

Awarded Nov 11 '19 at 4:45

Iva_ukr

7,2568 silver badges28 bronze badges

Де має розташовуватися знак валют: на початку числа чи в кінці (згідно з Правописом 2019 року, ДСТУ чи іншою офіційною настановою)

Awarded Sep 28 '19 at 23:00

piznajko

9776 silver badges24 bronze badges

What is the proper Ukrainian pronunciation of 'Київ', 'Харків', 'Львів'?

Awarded Sep 22 '19 at 10:35

P. Vowk♦

10.3k4 gold badges27 silver badges72 bronze badges

Милозвучність української мови. Закони й засоби

Awarded Sep 19 '19 at 20:15

Oksana Gubrenko

8,6431 gold badge25 silver badges70 bronze badges

Як правильно назвати масті карт українською?

Awarded Aug 9 '19 at 13:05

Maria_Bega

3,2375 gold badges12 silver badges34 bronze badges

Чи існує український текст на зразок “Lorem ipsum”?

Awarded Aug 1 '19 at 14:45

bytebuster

13.1k5 gold badges48 silver badges107 bronze badges

Нейтральний підпис в електронному листуванні

Awarded Jun 7 '19 at 20:40

s0nata

4,0822 gold badges13 silver badges55 bronze badges

Як перекласти “permutation symbol”

Awarded May 31 '19 at 8:30

Yola

8,7963 gold badges16 silver badges43 bronze badges

Ні́где/нігде́. До якого(их) діалекту(ів) відноситься застарілий прислівник і яка функція (походження) літери “г” у цьому слові?

Awarded May 23 '19 at 9:05

Oksana Gubrenko

8,6431 gold badge25 silver badges70 bronze badges

Що означає слово “крафтовий”?

Awarded May 12 '19 at 8:10

Mariia Matskevych

10.3k5 gold badges19 silver badges65 bronze badges

Як влучніше перекласти “trailer”, коли йдеться про фільм чи гру?

Awarded May 7 '19 at 10:00

m0rpheus

1,3132 gold badges10 silver badges17 bronze badges

Коли і як виникло прислів'я “де два українці, там три гетьмани”?

Awarded Apr 28 '19 at 17:05

chizh

3,41912 silver badges46 bronze badges

Озвучення слова Élysée

Awarded Apr 25 '19 at 18:00

Mykola

3991 silver badge5 bronze badges

Що таке “чичері”?

Awarded Mar 30 '19 at 12:45

Maria_Bega

3,2375 gold badges12 silver badges34 bronze badges

Як перекласти з російської спонукальне “давай”/“давайте”?

Awarded Mar 18 '19 at 15:15

finesoul

1,8724 silver badges25 bronze badges

Як назвати оформлення отримання новин в мережі?

Awarded Feb 12 '19 at 11:25

Olena Lisovs'ka

4422 silver badges13 bronze badges

Яка відмінність між словами “безкоштовно”, “безплатно”, “безоплатно”?

Awarded Feb 7 '19 at 9:35

sashaeve

6,4315 gold badges20 silver badges71 bronze badges

“Видаляти” чи “вилучати” коментар?

Awarded Jan 30 '19 at 18:45

maccstax

1,5246 silver badges26 bronze badges

Is it correct (or obligatory) to put a comma before the word “що” in Ukrainian?

Awarded Jan 21 '19 at 13:05

Ubiquitous Student

5932 silver badges11 bronze badges

Do they really sing “Як їх сдружати й навчати” in this version of “Гой, питалася княжа корона”?

Awarded Jan 15 '19 at 16:35

CopperKettle

5792 silver badges9 bronze badges

Як правильно - “елемента” чи “елементу”?

Awarded Jan 15 '19 at 16:30

Kvaz1r

2402 silver badges13 bronze badges

Використання скорочень “стор.” “с.” “ст.” “стр.” “сс.” тощо для позначення сторінок у бібліографічному описі книги

Awarded Jan 13 '19 at 5:40

piznajko

9776 silver badges24 bronze badges

Чому середа кривиться на п'ятницю?

Awarded Dec 15 '18 at 9:30

Nash Bridges

3,7048 silver badges42 bronze badges

What is the difference between питання, запит, and запитання?

Awarded Dec 15 '18 at 3:15

FracturedRetina

2,6354 silver badges27 bronze badges

Чи потрібно виділяти комою “З повагою…”?

Awarded Nov 13 '18 at 15:20

Maria_Bega

3,2375 gold badges12 silver badges34 bronze badges

Чи правильно говорити “післявчора”?

Awarded Nov 13 '18 at 13:55

maccstax

1,5246 silver badges26 bronze badges

Нержавіюча сталь, нержавна чи неіржавна?

Awarded Nov 12 '18 at 14:30

Ankafejka

2951 silver badge7 bronze badges

Як перекласти українською російський вираз “тут как тут”

Awarded Nov 10 '18 at 12:40

Miroshko

2,6443 silver badges26 bronze badges

Вживання post scriptum в українській мові

Awarded Nov 8 '18 at 20:10

s0nata

4,0822 gold badges13 silver badges55 bronze badges

То “Арістотель” чи “Аристотель”?

Awarded Nov 6 '18 at 22:45

piligrim

1326 bronze badges

Різниця між словами “супровід” та супроводження"

Awarded Oct 29 '18 at 13:05

Viktoriia Pancheshna

4154 silver badges12 bronze badges

Як перекласти з англійської - viewing frustum?

Awarded Oct 16 '18 at 8:20

Roman Malkevych

7273 silver badges12 bronze badges

Гарбузине насіння?

Awarded Oct 16 '18 at 8:20

Oksana Gubrenko

8,6431 gold badge25 silver badges70 bronze badges

Як перекласти loading для IT

Awarded Oct 16 '18 at 8:20

br3t

4453 silver badges15 bronze badges

What are the types of “Ge”-sounds in the East Slavic languages?

Awarded Oct 16 '18 at 8:15

yalov

2151 silver badge7 bronze badges

Чи були випадки зміни іноземних топонімів на більш близькі до іншомовного оригіналу?

Awarded Oct 16 '18 at 8:15

chizh

3,41912 silver badges46 bronze badges

Закінчення “-ю” дієслів теперішнього часу першої особи одинини

Awarded Oct 16 '18 at 8:15

обставинниковийТранспозитор

2,4791 gold badge10 silver badges41 bronze badges

Значення слова “Мольфар” та його походження

Awarded Oct 15 '18 at 1:45

Artemix♦

7,0593 gold badges22 silver badges65 bronze badges

Який правильний український відповідник російського “запаздывающие нейтроны”?

Awarded Oct 15 '18 at 1:40

Anton Dyachenko

1034 bronze badges

Роз'яснення щодо слів із суфіксом -івн-

Awarded Oct 13 '18 at 2:10

проінформований пішохід

4862 silver badges6 bronze badges

“Не залежати на” or “не залежати від”?

Awarded Oct 13 '18 at 2:10

P. Vowk♦

10.3k4 gold badges27 silver badges72 bronze badges

Pronunciation of ий, ій, і

Awarded Oct 10 '18 at 1:45

FracturedRetina

2,6354 silver badges27 bronze badges

Яка етимологія слова “бентежити”?

Awarded Oct 10 '18 at 1:45

Degvik

9751 gold badge5 silver badges10 bronze badges

Відповідний переклад слова link?

Awarded Oct 6 '18 at 3:00

Suncatcher

1916 bronze badges

Річка і місто Ірпінь - чоловічий чи жіночий рід?

Awarded Oct 6 '18 at 3:00

Miroshko

2,6443 silver badges26 bronze badges

Чому “Märchendrama” — це “драма-феєрія”?

Awarded Oct 6 '18 at 3:00

Nash Bridges

3,7048 silver badges42 bronze badges

Що значить “як одуті міхи”?

Awarded Oct 5 '18 at 13:30

P. Vowk♦

10.3k4 gold badges27 silver badges72 bronze badges

Що робити з “горящими путівками”?

Awarded Oct 3 '18 at 18:00

Анничка

5991 gold badge4 silver badges12 bronze badges

What is the current use of Plural vs. Singular second person when addressing to parents?

Awarded Sep 29 '18 at 3:20

bytebuster

13.1k5 gold badges48 silver badges107 bronze badges

The proper way to express a great gratitude in Ukrainian

Awarded Sep 29 '18 at 3:15

user1264176

4823 silver badges7 bronze badges

Яке походження слова “Карк”?

Awarded Sep 29 '18 at 3:15

Bohdanko

4462 silver badges13 bronze badges

Питомі та усталені слова. Потребую допомоги з методом визначення

Awarded Sep 21 '18 at 5:00

chizh

3,41912 silver badges46 bronze badges

Чи звуки [ґ], [д͡з] і [д͡ж] вважаються офіційними звуками в Українській мові?

Awarded Sep 14 '18 at 6:55

Alex

2892 silver badges10 bronze badges

2 3 4 5

…

7 Next

Stack Exchange Network

current community

your communities

more stack exchange communities